In the listing above, all of the1s in boldface were generated by the XPath position() function.

Wang has given the painting the title" Art and Power", and these words appear in boldface across the tops of the canvas.

王氏赋予画作名为「艺术与权力」，这些粗体字出现于画布的顶端。

Foreign language ( standard, italics, boldface and lean type) and mathematic formulas typesetting techniques are dealt with in light printing system.

本文介绍了轻印刷系统中，数学版中外文代号正、斜、黑、白体的排版技术及数学公式的排版技术。

The only code required is the line that is in blue boldface, the call to notifyObservers().

唯一需要的代码是那一行对notifyObservers（）方法的调用。

The notable code is in boldface.

需要引起注意的代码用粗体显示。

TIP: Make sure that the Citrix server is in 'install mode' for these BOLDFACE sections.

提示：对于这些BOLDFACE部分，确保Citrix服务器处于“安装模式”。

Little attention is paid to the effects of input enhancement, which appears in the present study as boldface and gloss.

输入强化在本研究中以黑体和注释的方式出现。

The input enhancement appears byways of boldface while the tasks load involvement as different reading tasks.

输入增显以黑体形式出现，而任务投入以不同的阅读方式出现。

I've emphasized the key portion in boldface.

我用粗体强调了其中的关键部分。

The last seven lines in boldface create the response.

用粗体字显示的最后七行创建了响应。

In order to make it stand out clearly, please print it in boldface type.

为醒目起见，请排黑体字。

The last phase is to extract the arm once it has become non-propulsive and to round-out the movement path to conserve momentum.

最后一个阶段是一旦无推进力产生以及完成一轮动作后保持动力时的移臂上。

Admissions staff may check to confirm or round-out information on an application.

商学院负责招生工作的人员可能会去网上查阅以确认或全面掌握申请表上的信息。

Shawshank is no Canon City, but in a rural area a man humping his ass across country in a grey pyjama suit sticks out like a cockroach on a wedding cake.

在这种乡下地方，一个人穿着囚衣形迹鬼祟，就好像婚礼蛋糕上的蟑螂一样醒目。

What made this year's round of pyjama diplomacy especially sobering, however, was the nature of the disputes and the expectations that had preceded it.

然而，今年这轮“睡衣外交”特别发人深省的地方在于纠纷的性质和会前的期望。

"Kurta pyjama" is another comfortable dress, made of long shirt and matching trousers in soft and colourful cloth.

Kurta Pyjama则是另一种穿起来很舒适的服饰，包括长衫和长裤，布料通常柔软且色彩缤纷。

You've talked me into buying this pyjama.

你说服了我，我买下这条睡衣。

Put him at the pyjama counter.

“把他安排到睡衣柜台”。

The thesis also designed several application models of mobile electronic commerces based on mobile CA center.

本文还设计了在移动认证中心认证情况下多种移动电子商务应用模式。

The electronic commerces is a new business pattern.

电子商务是一种新兴的企业交易模式。

Thirdly, construct the brand of national games.

第三，构建全运会品牌。