It also may be displacing more efficient producers' outside China who can't compete with subsidized Chinese production, he adds, and go bust.

Emergency funds to pay worker salaries are being established and officials are actively monitoring factories to identify troubled ones before they go bust.

支付员工薪水的欠薪应急保障基金正在组建，政府官员们也在积极对工厂进行监控，以便在破产前发现问题工厂。

Instead, many stories used this short-hand description for the financial contracts instead: the same things that caused AIG to go bust.

而且，很多报道也采用了此类金融合约的英文首字母缩写CDS&导致美国国际集团（AIG）破产的同类合约。

Worse, the financial consequences of a shift to a world where a euro-area country can go bust are only just becoming clear.

雪上加霜的事情在于，如果世界发展到欧元区国家垮台的地步，那么将会引发的严重的金融后果，我们才刚刚有点认识。

Each of these sectors already has a system of joint and several liability, which means that no individual member bank is allowed to go bust.

这两大支柱部分均已构建了一套连带责任体系，这意味着没有任何一家单独的银行会被允许破产。

Unemployment is rising sharply, companies will go bust in large numbers and we shall probably see further forced consolidation in the financial services industry.

失业人数正急剧上升，大批企业将陷入破产，我们可能还会看到金融服务业被迫进一步整合。

The boom did go bust spectacularly.

繁荣的破裂着实触目惊心。

Regulators are setting tough rules on the collateral traders must post in case they go bust before a deal is completed.

监管机构正就交易方必须提供的抵押品设定严格规定，以防他们在交易完成之前破产。

Unless, of course, their debt load gets so large that they suddenly go bust and reality enters cyberspace.

当然，除非负债过重导致他们突然破产现实闯入了网络空间。

All booms eventually go bust.

所有的暴涨，最后都会终结。

Currencies will rise and fall; interest rates will fluctuate; some companies will succeed while others go bust.

汇率有涨有跌；利率浮动不定；一些公司获得成功，一些则灰飞烟灭。

Can you imagine me explaining that to a Congressional committee if you guys go bust?

你们想想，如果你们失败了，我怎么跟那些国会议员解释呢？

Not only can predicted storms go bust, but great storms can erupt without warning.

流星风暴的预测不仅有可能失败，而且巨大的流星风暴常会毫无征兆的爆发。

Stock-brokers Go Bust as A Profession?-Review of Securities Company In 2004

券商，整体破产？-2004年证券公司全景回溯

The most heavily indebted companies may even go bust, hurting domestic creditors, including financial institutions.

负债最严重的公司甚至可能会破产，损及国内债权人，包括金融机构。

Third, the task of determining which borrower should go bust is unavoidably political.

第三，确定应该让哪些债务人违约，将不可避免地是一个带有政治色彩的任务。

It was the thousandth business to go bust.

它是第一千个破产的企业。

As money gets tighter, some will inevitably go bust, he said.

随着资金收紧，有些企业将不可避免地倒闭。

If a car company goes into default, its suppliers may go bust, too.

如果一家汽车公司开始拖欠债务，其供应商可能也会跟着破产。

when Google is going to go bust.

谷歌什么时候关门大吉

So what do you say you and I go bust some heads?

你觉得我们去打烂某些人的脑袋怎么样？