Direct Titration of Ni in Nickel Based Heat-Resisting Alloys by Polarised Electrodes Potentiometry

The concern is that Congress is too polarised to reverse the trend.

令人担心的是，美国国会太过两极化，无法逆转美国从各机构撤退的趋势。

Technology will increase high-and low-skill jobs, creating a more polarised labour market.

科技将增加高技能和低技能就业，创造一个更加两极分化的劳动力市场。

And in the investment and corporate world, opinions are often equally polarised.

投资和企业界的观点通常同样呈现两级分化。

He died several years later, unaware of just how polarised his country would become.

他在几年后过世，对于他的国家未来会变得多么分化毫无所知。

Mr watt also believes that opinions about China are too polarised.

华特也认为许多关于中国的看法太过偏激。

The big example is the polarised performance of prime and secondary assets.

优质资产和次级资产的表现天差地别就是个绝好的例子。

Among professional investors, views are even more polarised.

专业投资者的意见分歧则更大。

A Novel High Efficiency, Dual Polarised, Flat Plate Array

一种新型、高效、双极化的平板阵列

You won't be deprived of anything, you can have everything you want.

你什么都不会被剥夺，想要什么都可以。

Some children in disadvantaged circumstances are deprived of the chance to receive education.

有些穷人家的孩子失去了上学的机会。

She's deprived of human contact.

她失去了与人接触的机会。

The future history books might also record that we were deprived of the use of our eyes.

未来的历史书还会记载说，我们的眼睛也弃置不用了。

To a life deprived of the works of genius.

过着与天才们的作品相隔绝的生活。

The criminal was deprived of his right to vote.

这名罪犯被剥夺了选举权。

Yet those who imagined him deprived of love were wrong.

然而，如果把他想象成一个缺乏爱的人则是大错特错了。

He was also deprived of political rights for life and fined 103000 yuan.

他也被剥夺政治权利终身，并罚款10.3万元。

Rats were deprived of the food twice each week and 12 hours each time.

每周各2次食物剥夺12h。

I feel I've been deprived of your company these past few weeks.

我感到在这过去的几星期中我和你交往的机会全被剥夺了。

Deprived of moisture content, soil turns into desert.

土地去掉水份，就成了沙漠；

These girls and young women are further deprived of the health benefits education provides.

这些女童和女青年还被进一步剥夺了教育的健康益处。