The system has run for half a year in a good operating condition.

So is it time for investors to run for cover?

那么，现在是投资者撤离的时候吗？

You just have to let the water run for a while.

你就先让水放一会儿吧。

Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president.

两个月前我们的班级选举开始时，我决定竞选班长。

The water taxi can run for a day after being recharged.

水上的士充电后可行驶一天。

The film has run for a month.

这影片已连续放映了一个月。

He strongly hinted that he might run for the position of mayor.

他强烈暗示他可能要竞选市长。

Tom disappeared round the corner like a streak of lightning.

汤姆飞快地消失在拐角处。

I hope all these possibilities will enable us to round the corner.

我希望所有这些可能性能帮助我们度过难关。

His school is just round the corner.

他的学校就在转角处。

The car turned round the corner and disappeared from sight.

那辆汽车一转弯就不见了。

He walked round the corner into the next street.

他走过拐角，到了另一条街上。

I want ( would like) to try that new Sichuan restaurant round the corner.

我想去街角新开的四川餐馆试一试。

I am going round the corner. Be back in a minute.

我到拐角去一趟，一会儿就回来。

Then the two of them ran round the corner as fast as They could.

然后两人绕过拐角尽快地跑开了。

Round the corner from your parents' house at the lake ，

就在你父母房子旁偌大的湖边，

Showing that establish ideological politic work system is just round the corner.

认为提升民办高校思想政治工作绩效指日可待。

Hold the bar when we go round the corner!

拐弯时请抓好把杆！

I saw the car round the corner at high speed.

我看见汽车飞速转过弯去。

B: Don't worry! Spring's round the corner – things are looking up.

“没关系！万物复苏的春季就要来了，天气在逐渐变好。”

There's a great shop round the corner.

在拐角处有一个大商店。