Under the background of building harmonious society, researching on the reform of the college entrance examination system in sociological perspective is a practical topic.

The Review on College Entrance Examination System in New China

新中国高考制度史研究综述

Zhao said that talent cultivation has gotten on the right track since China re-established the college entrance examination system in 1977.

据赵德国介绍，1977年，我国恢复了高考制度，高等院校的人才培养工作重新走上正轨。

Hoping to constructing more suitable for the evaluation of sports talent selection system so that the sports college entrance examination system more scientific and rational.

希望构建更加适合体育人才选拔的健全的考核制度，使体育高考制度更趋科学化和合理化。

Nowadays, senior school curriculum reform and College Entrance Examination system reform ( CEE reform) are two hot topics of education reform.

当前，新课程改革（以下称新课改）与高校招生考试制度改革（以下称高考改革）是教育改革的两大热点问题。

College Entrance Examination System belongs to the category of political system aswell as of educational system.

高等学校招生考试制度既属于教育制度范畴，也属于政治制度范畴。

Thus, from the perspective of efficiency, the college entrance examination system is more about the production decision mechanism of human capital.

因而，从效率的视角来看，高考制度更多是关系人力资本的生产决定机制问题①。

Compensate for the defects of the existing college entrance examination system, can effectively broaden the talent range of options outside the common entrance examination for the candidates to provide an alternative new channel.

它是对现行高考制度缺陷的弥补，能够有效拓宽人才选择范围，为考生在普通高考之外提供一条可选择的新渠道。

Based on the analysis of the current Shanghai college entrance examination system, the research concludes that implementing application mechanism is the best choice for solving the present problems.

在对上海现行高校招生考试制度分析的基础上，提出了实行申请入学制度是解决当前问题的最佳选择。

In a new round of the reform in college entrance examination system, the research and practice of the autonomy enrollment system has been perfected, and remarkable results have been achieved.

在新一轮高考制度的改革中，自主招生的研究与实践得到不断完善，取得了明显的效果。

Legends about Emperor Yao have permeated the daily life of local people, reflecting in the spiritual beliefs, daily behavior, festivals and customs. Different demands from three classes-elite, pilgrims and ordinary people-ultimately reinforce the belief in Emperor Yao in the south of Shanxi province.

帝尧传说已经融入了地方民众的日常生活中，体现在精神信仰、日常行为、节庆习俗方面，民众精英、香客与普通民众三个阶层的不同诉求，最终强化了晋南的尧王信仰。

The "Ideal in Poems" was the first theoretical proposition in Chinese poetics whose study is closely related to its relation with Yao Dian ( or the Chronology of Emperor Yao).

诗言志是中国诗学的第一个理论命题，对它的研究绕不开它与《尧典》的关系。

In the meantime, the Emperor Yao worship had an important impact on the local society in Linfen, which not only favored the controling and the development of its social economy, but also grew into an important link to local people.

与此同时，帝尧崇祀现象对临汾地方社会产生了重要影响，不仅有利于地方社会的控制，有利于地方社会经济的发展，而且还成为联系地方民众的重要纽带。

The legendary Yellow Emperor, Yao, Shun is the representative of the late stage that has been transferred to patrilineal tribes and tribal alliance early national phase.

传说中的黄帝、尧、舜是该阶段后期的代表人物，表示已转入父系氏族部落和部落联盟的初期国家阶段。

It is based on a sound theory and has been tested on numerous occasions.

这是奠基在健全的理论上,而且已在数种情况中测试过了.

It is not based in anger or frustration.

它并非奠基于愤怒或失望挫折.

Mingmen theory was based on NanJing.

摘要命门学说奠基于《难经》,发展成熟于明代.

Kant's moral system is based on rationality.

康德的道德体系奠基于理性之上.

The hypothesis is based on the thorough experiments.

这个假设是奠基在彻底的实验上.

People should be rewarded on the basis of merit.

奥利福警告,人们的奖赏应奠基于实力.

The mayor inaugurally drove the spade into the ground.

市长将铁锹铲进土里以表示奠基.