He fell off the motorcar. Luckily, he wasn't badly hurt.

When I ride my hog, you think I'm riding the road?

当我在骑在摩托车上你以为我仅仅是在赶路?

She rode on the pillion of her son's motor scooter.

她骑坐在儿子的摩托踏板车后座上。

The motorcyclist needs to adjust his helmet before mounting the motorbike.

摩托车手需要在跨上摩托车前调整好他的头盔。

Two motorcyclists shot at him from their speeding motorcycle.

两名骑摩托车的人从他们疾驰的摩托车上向他开枪射击。

Mr. Moore takes two daily newspapers.

摩尔先生订两份日报.

The Art Gallery of Ontario houses an impressive sculpture collection by Henry Moore, the largest in the world.

安大略美术馆拥有世界上最大的亨利·摩尔雕塑收藏。

The absence of tact was glaringly evident in Mr. Moore's character.

摩尔先生的性格中明显缺乏圆滑得体。

Moore climbed onto the scaffold and spoke to the executioner.

穆尔爬上断头台，对刽子手说话。

He described Moore as "a legendary figure in soccer".

他将摩尔描述为“足球界的传奇人物”。

A framed picture of Rory O'Moore is displayed on the dining room wall at Kildangan.

一幅装裱好的罗里·奥穆尔的画像陈列在基尔丹根餐厅的墙上。

John Moore informed the committee that private companies often outperform their peers.

约翰·穆尔告诉委员会，私营公司通常比同行表现更好。

The fifth-year guard also suddenly found himself among the most sought-after players by footwear brands this past summer, as his initial four-year sneaker deal with Nike was set to expire.

五年级的麦科勒姆突然发觉，随着耐克的四年合同到期，自己已经是球鞋品牌眼里的香饽饽。

They are not going to make Indian Airlines attractive overnight, however.

但它们不会在一夜之间让印度的航空公司成为香饽饽。

Despite fallout from the financial crisis, banks remain popular among business students.

尽管受到金融危机的影响，但对于商务专业学生而言，银行依然是块香饽饽。

Since a small shenyang's abdominals, has become the advertisers in the eyes of the fair.

小沈阳自一炮走红后，已成为了众广告商眼中的“香饽饽”。

Since the China Everbright Bank issued the first foreign exchange structured deposits in our country in September 2002, foreign exchange structured deposits have become the "Xiangbobo" of domestic commercial banks and foreign banks. The market has developed rapidly.

自2002年9月，中国光大银行首推外币结构性存款以来，外汇结构性存款成为国内各商业银行及外资银行的香饽饽，市场发展迅速。

Voters in the Spanish region of Catalonia have backed proposals to grant them greater powers of self-government, making it one of Europe's most autonomous regions.

在西班牙的加泰隆尼亚地区，投票者对一项提议纷纷给予支持。这项提议将赋予他们更大的自治权，使得该地区成为欧洲最自治的地区之一。

Among other things the proposals give Catalonia's parliament more control over taxation and the judiciary.

在其他问题上，这一提议将在税收和司法方面给予加泰隆尼亚议会更多的控制权。

It is the third match in Galicia for Milan.

这是米兰第三次前往西班牙加里西亚地区比赛。

The dialect of Portuguese ( sometimes regarded as a dialect of Spanish) spoken in Galicia NW Spain.

分布于西班牙西北加里西亚的一种葡萄牙方言（有时被认为是西班牙的一种方言）。