Float hand in loving hand across the golden years.

Retirees looking to stretch their pensions might consider spending their golden years in Ecuador, Panama or Mexico, where cost of living is low and the weather is warm, according to a new index.

想更好地利用养老金的退休人员可以考虑到厄瓜多尔、巴拿马或者墨西哥度过晚年，据一项新指数显示，那些地方的生活成本低，而且气温宜人。

The golden years are inevitable.

黄金年是不可避免的。

This is the American ideal of the "golden years" toward which millions of citizens are expectantly toiling through their workdays.

这就是千百万公民辛劳地度过他们的工作日时心中期待着要实现的那个美国“金色岁月”的理想。

Adults in their golden years seem to experience motion sickness less often ─ perhaps because of habituation.

处于黄金年龄段的成年人发生晕动病的情况则更少见一些，这大概是因为他们已经习惯了。

Computer-aided Chinese proofreading system

计算机辅助汉语校对系统

Using the Relation Between Water Level And Flow to Proofread the Discharge of Hydroelectric Station

利用水位流量关系校核水电站发电流量

Technology of Proofreading the Camera Lens Distortion Based on the Plane Gridding Model

基于平面网格模型的摄像机镜头畸变校正技术

Initial analysis of the proofreading and review of RCC concrete construction mix proportion

浅析RCC混凝土施工配合比的校审

So the improvement of the qualities and strict proofreading system is necessary.

因此，提高期刊校对质量的根本办法是切实提高校对人员素养和严格执行校对制度，保证必要的校次。

One Map Proofreading Manner Based on the Geometrical Transform

一种基于几何变换的地图校正方法

Several relations in research of modern proofreading

现代校对学研究中应明确的几个关系问题

Self reading is a effective proofreading method for the scientific and technical periodicals

自读校对法是科技期刊的合理校对方法

Dispatch recording system automatic proofreading time from SCADA system

调度录音系统与SCADA系统自动对时的实现

The methods and application conditions of proofreading

校对方法及其适用条件

English Translation and Proofreading of Literature in International Conferences on Traditional Chinese Medicine

论中医药国际会议文献英文翻译和审校

In Tang Dynasty, the point was also used for proofreading mark.

到了唐代，点号又可用作校对符号。

Part two is about the translation process, including preparation, creation and proofreading.

第二部分翻译过程，包括从准备到创作到校对。

Study of Techniques of Automatic Proofreading for Chinese Texts

中文文本自动校对技术的研究

Quality research on editing and proofreading for colleges and universities journals

高校学报编校质量研究

Translation process generally includes three stages: preparation, translation and proofreading.

翻译过程大体包括准备、翻译和校审。