research on techniques for computer simulation of night sky

at night the skies are cold and clear, and stars shine like the dreams of serpents.

晚空清冷而明朗，繁星闪烁，就像魔鬼打起了盹。

they had to study the night skies through their telescopes every wednesday at midnight and learn the names of different stars and the movements of the planets.

每个星期三半夜，学生们都得用望远镜来观察夜空，学习不同星星的名字和行星们的运行轨道。

now, there's a tendency to think that the loss of our dark night skies is the inevitable outcome of progress, change, technology.

越来越多的人认为，夜空的消逝是科技进步、社会发展的必然结果。

the orion constellation can be seen in the fall and winter night skies from northern latitudes.

在北纬地区的秋冬季夜空中都可以看到猎户座。

the night skies of london flare with rockets.

烟火在伦敦的夜空中辉闪。

i have seen the magic things under night skies.

我所看到的夜空下的神奇。

microhardness and sliding wear resistance of the three laser clad layers have an order from high to low: nb 4c → nsic → ni60.

三种激光熔覆层的显微硬度及耐滑动磨损性能由高到低的顺序为：NB4C→NSiC→Ni60。

i rely on in the corridors of the bar, face, kept trained on a quiet, pleasant evening bathed in the twilight of being.

我依靠在走廊的栏上，面朝着那一头静静的沐浴在黄昏惬意的余晖之中。

then we were up on a gorgeous rooftop, tiled in ceramic chips that glittered in the evening twilight like the bottom of a reflecting pool.

而后我们来到华丽的屋顶，铺了陶瓷片，在苍茫的暮色中闪闪发亮，有如反射的池底。

i like the evening twilight sky.

我喜欢黄昏傍晚的天空。

more than 98% of china's 122900 registered poor villages will have access to the internet by 2020, according to a plan for internet poverty reduction published by the ministry of industry and information technology.

根据工信部印发的推进网络扶贫实施方案，到2020年，全国12.29万个建档立卡贫困村宽带网络覆盖比例将超过98%。

a: the ministry of industry and information technology was appointed to lead the implementation of the who fctc in china, a role that includes many ministries including the ministry of health.

答：指定由工业和信息技术部负责《世界卫生组织烟草控制框架公约》在中国的实施工作，许多部委包括卫生部共同发挥作用。

for that, google needed to partner with a chinese company, which holds the icp license from the ministry of industry and information technology, in order to provide services in china.

因而，谷歌必须与一家拥有中国工信部颁发的ICP许可证的中国公司合作，方获得了在中国提供互联网服务的资质。

the ministry of industry and information technology released a guidance of promoting and normalizing commercial unmanned aerial vehicles' development, which will have profound impact on the uav industry.

工业和信息化部日前发布了关于促进和规范民用无人机发展的指导意见，将对无人机产业产生深远影响。

the report was released by the electronic technology information research institute, a subsidiary of the ministry of industry and information technology of china. more than 254,000 people participated in the survey.

该报告由工信部电子科学技术情报研究所发布，逾25.4万人参与调查。

The Ministry of Industry and Information Technology published a draft of China's first set of national standards for the protection of personal information on Feb. 10, Beijing News reported.

据《新京报》报道，今年2月10日，工业和信息化部公布了我国首例有关个人信息保护的国家标准草案。

in 2009, he warned of global communications surveillance by the united states in an essay posted on the website of china's ministry of industry and information technology.

2009年，他在中国工业部和信息化部网站上发布的一篇文章警告称，美国在对全球通信进行监视。

moreover, the blue sticker indicating certification by the ministry of industry and information technology these phones carry is genuine, the sales staff assure customers.

而且，售货员向顾客保证，这些手机上贴的工信部（miit）用于验证的蓝色标签是真的。

the subsidies will be paid by car dealers first and they apply the subsidies from the ministry of industry and information technology ( miit).

补贴方式是由经销商直接执行，通常是经销商先行“垫付”，车企再根据经销商申报向工信部申请返款。

the ministry of industry and information technology is requiring telecommunications companies to implement a full real-name system for all phone users before june 30, 2017.

中国工业和信息化部要求各电信企业于2017年6月30日前对全部电话用户施行实名制。