The Sound of Music is coming home

The Sound of Music Turns 50

音乐之声50岁啦

Many songs from the musical have become standards, such as Edelweiss, My Favorite Things, Climb Ev'ry Mountain, Do-Re-Mi, and the title song The Sound of Music.

该音乐剧的诸多歌曲，如《雪绒花》、《我的最爱》、《攀越群山》、《Do-Re-Mi》以及主题歌曲《音乐之声》都已成经典。

I confess, I was attracted to Salzburg by The Sound of Music, but I was surprised how completely charmed I was by the city.

我承认，是电影《音乐之声》把我吸引到萨尔茨堡这里来的，这座城市令我完全沉醉其中，那种沉醉程度连我自己也觉得惊讶。

The Sound of Music, released to huge success in 1965, proved Plummer's breakthrough to stardom.

1965年发行的《音乐之声》获得巨大成功，普卢默的演艺事业也取得突破。

The main obsessions in Salzburg are Mozart and The Sound of Music.

萨尔茨堡的迷人之处主要在于莫扎特和影片《音乐之声》。

We can teach them to sing, and we could be like the von Trapp family.

是啊，啊！可以教他们唱歌！就像《音乐之声》那一家子一样！

The sound form of Book of Songs includes the sound of nature, the sound of life, the sound of music.

《诗经》音响的形态有自然之声、生活之声、音乐之声；

"The sound of music" is a famous musical.

《音乐之声》是一部非常著名的音乐片。

Because of its magic beauty, the sound of music is heart's delight, a joy forever.

音乐之声，尽其奇妙，令人心旷神怡，而久久陶醉在喜悦中。

It has been 50 years since the release of the world-famous film, The Sound of Music.

世界著名电影作品“音乐之声”已经50岁了。

american actress dakota fanning just showed girls a new way to wear this hat.

美国女演员达科塔范宁就在最近向大家展示了佩戴这种帽子的新方式。

they have been plagued by split rumours for over a year. but miley cyrus and liam hemsworth appeared to put any suggestions of a break-up to bed once and for all on thursday.

有关麦莉赛勒斯和利亚姆海莫斯沃斯分手的传言已经有一年多了，但周四，二人用行动将以前分手的谣言彻底击碎。

his engagement to miley cyrus was called off in september last year, and it seems liam hemsworth is now ready to move on.

捶弟在去年九月和麦莉赛勒斯解除了婚约，现在看上去利亚姆海姆斯沃斯也准备开始新生活了。

and nearly six months on, miley cyrus is able to joke about the failed love match.

这件事过了将近六个月，麦莉赛勒斯终于能笑谈曾经那段无疾而终的缘分了。

you know, it's her coming out, saying this is miley cyrus.

你知道，这是她的现身，说这是麦莉赛勒斯。

what do whoopi goldberg, miley cyrus, amy schumer, chloe sevigny and ne-yo have in common

琥碧戈柏、麦莉赛勒斯、艾米舒默、克洛伊塞维尼和Ne-Yo有什么共同点？

then the white [ musicians ] were playing easter bonnet. that was their sound in music.

那时,白人音乐家演奏的是复活节女帽(EasterBonnet), 那是他们的音乐之声.

soon, tim gets his chance to work on the romance issue when he meets mary ( rachel mcadams) in a restaurant.

很快，蒂姆在一家餐馆邂逅了玛丽（瑞秋？麦克亚当斯饰），他终于有机会来塑造自己的爱情故事了。

Sorry. You do not have enough deposit, please settle your bill in cash or add more deposit at the front dest.

不好意思，您的房间押金余额不足了，请您现金结帐或前台续交押金。

Banks buckle my rents, insufficient balance, overdraft of 40. 97 pounds.

银行扣我租金的时候，余额不足，透支了40.97磅。