he staining was used to observe rejective degree in vessels;

comparative study of the right of rejective testify with family members system

亲属拒证权制度比较研究

ensure all used amenities are replaced especially laundry bags and laundry lists.

调换所有用过的客用品特别是洗衣袋和洗衣单。

we've all got laundry lists of reasons to snap.

我们都有让人气的发火的理由。

so often, we have come to view these documents as simply numbers on a page or laundry lists of programs.

我们往往把这类文件看作只是写在纸上的一些数字，或是项目的详细清单。

by calculating, it is found that the equivalent single-layer plate theory can be applied to bamboo ribs tuss-ceramsite concrete sandwich panels, and the calculation results agree well with the experimental results, which provides a theoretical basis for the study and application of the new green wallboard.

通过计算发现等效单层板理论可应用于竹筋桁架-陶粒混凝土墙板，计算结果与试验结果吻合较好，为该类国内新型绿色墙板的研究、应用提供了理论依据。

formwork design and construction technology of bamboo formwork finished concrete in shenzhen wanke center

深圳万科中心竹模饰面混凝土模板设计与施工（适用于模板小配筋密的构件）外部振捣

research on the structure and application of bamboo plywood& concrete formwork

竹胶合板&混凝土模板的构造与应用的研究

considering the defect of easily mildewing of the bamboo particle concrete form, the experiments on the relationship between density and antimould property of the form with five antimould chemicals were carried out.

本文针对竹碎料混凝土模板易霉变的缺陷，采用线性回归分析法探讨了板材防霉性能与其密度的关系，同时采用五种防霉剂对竹碎料进行降糖防霉处理试验。

study on antimould and reinforced bamboo particle concrete form

防霉增强型竹碎料混凝土模板的研制

pilot study on the principal mechanical properties of bamboo concrete

竹纤维混凝土主要力学性能的试验研究

this refashioning is what will happen.

这个重塑将会是要发生的。

ma's architecture stands at the forefront of new experimentation in building structures, refashioning form in bold pursuits of perfection.

马岩松的建筑设计引领着一种新的对于建筑的思考，敢于追求大胆完美的形式。

this part of my idea is refashioning itself.

我想法的这一部分正在实现它自己。

in the second chapter, it combines with the text to analyze that the negro subverts his own "otherness" identity and remodels the cultural identity when the racial system is about to corrupt.

第二章结合文本论述了在种族制度行将崩溃的时候，黑人对于自身他者身份的颠覆与文化身份的重塑。

criminal reconciliation not only recovers the damage of the victim and helps the criminal to return to the society, but also remodels the pattern of public interest.

它恢复了被害人所受的损害、利于犯罪人顺利回归社会，同时又实现了对社会公共利益的重塑。

during normal pregnancy the maternal cardiovascular system remodels, characterized with lvedv increase, lv hypertrophy and enhanced vascular distensibility.

2心血管系统正常妊娠期间发生重构，孕末期LVEDV增大，伴随室壁肥厚；外周血管扩张性增强。

that conclusion should encourage scientists to look even more closely into how, at a molecular level, exercise remodels the human brain, he said.

他说，这个结论应该可以鼓励科学家们进一步探索：在分子层面上，运动是如何重塑了我们的大脑。

the local change of bone tissue under the mechanical stimulation maintains and remodels the structure of bone to adapt the continuous change of the mechanical environment.

机械刺激下发生的局部改建维持和重塑骨组织的结构，以适应外部力学环境的不断变化。

some horses were drinking at a trough.

有些马在水槽边饮水。

another development related to the electronic cottage is the emergence of electronic "halfway houses" which are beginning to crop up across the country.

与电子业有关的另一项新发展是电子中间站的出现，这种中间站正开始在全国各地涌现出来。