mor-and ssz-type ophiolites are recognized in the bangong lake by the field work and the detailed study of petrology, mineralogy and geochemistry.

establish the shift project process by 3 stages: new supplier preliminary survey and filter; comprehensive evaluation and selection system for the new and the existing suppliers based on ahp model; supplier grade classification.

构建转换供应商项目体系流程，分三个阶段：新供应商的初步调查及筛选、基于AHP层次分析法构建的新旧供应商共同作为备选转换对象的综合选择评价体系及供应商等级划分来阐述供应商的转换过程。

this paper discusses some important problems that china is facing in gis specialty talents education based on a primary investigation into the present situation of china's college gis specialization education.

在对我国高校GIS专业和教育现状初步调查的基础上，对当前我国GIS人才培养中面临的若干重要问题进行了探讨。

results obtained from investigation at intensive agricultural region in huanghe-huaihe-haihe plain demonstrate that nitrate pollution of ground water is serious in high-yield agricultural region and in high-yield farmland.

对黄淮海平原典型集约农区N肥污染地下水的初步调查表明，该区地下水硝酸盐（NO3~-）污染较严重，高产农区和高产田块污染程度明显高于中低产匹和中低产田块；

primary research on psychological health of hpv infected women

HPV感染妇女心理健康状况初步调查

preliminary survey of hbsag on sheep serum livers and muscles

绵羊血清、肝、肌肉中HB sAg的初步调查

strategy's initial findings on gender imbalance in the c-suite may not be encouraging ( or surprising), but its projection for the future is slightly brighter.

Strategy对企业高管性别失衡现象的初步调查结论或许不怎么让人鼓舞（甚至令人意外），但它对未来的预测却略为乐观一些。

a preliminary investigation on the resistance of the silkworm variety resources in guangxi to bmnpv

广西地区家蚕品种资源对BmNPV抵抗性的初步调查

Despite the slowing economy, the number of people on the overall rich list-which claims to track anyone with at least Rmb2bn ($ 315m) in wealth-rose by 680 to 1877 in 2015, the largest yearly increase on record and up from a gain of 343 names last year.

尽管中国经济放缓，但登上2015年《胡润百富榜》的富豪数量（上榜门槛为身家20亿元人民币（合3.15亿美元））增加680人，至1877人，为有记录以来最大年度增长。去年新增富豪343位。

The richest woman was No.5 Zhang Yin, who built a paper-recycling business into Nine Dragons Paper Co., China's biggest maker of paperboard for packaging, at$ 1.5 billion.

于上月11日问鼎“胡润百富榜”的中国女首富、“废纸大王”张茵以15亿美元的个人资产名列福布斯榜第五，她创建的玖龙纸业是目前国内最大的包装纸生产商。

development of sports psychology and modern sports

现代体育心理与运动心理学的发展

early in 1842, after signing the" treaty of nanjing", shanghai has become one of open foreign trading seaports in china, meanwhile, a large flow of fresh things, western thoughts as well as culture began to be introduced in.

早在1842年《南京条约》签订后，上海成为中国开放对外通商口岸之一，伴随而来的是大量新鲜事物的涌入，西方的思想、文化等也随之渗透。

it mainly discusses the state of early sino-anglo trade, the attitude of government of tsing dynasty to sino-anglo trade and related policies, the related regulations and influences of nanjing treaty and its attachments to sino-anglo trade.

主要分析了早期中英贸易状况，清政府对待中英贸易的态度以及制定的相关政策，《南京条约》及其附约对中英贸易的有关规定及影响等。

the signing of treaty of nanking in 1842 and a series of other unequal treaties later objectively facilitated the prosperity of the chinese translation of the bible.

从1842年起，《中英南京条约》等一系列不平等条约签订之后，外国传教士享有在华传教和译经的自由，这在客观上促使《圣经》中译进入鼎盛期。

generally speaking, british extraterritorial rights in china started when the treaty of nanking was signed following the opium war.

一般来说，英国在中国取得治外法权始于鸦片战争以后中英《南京条约》的签订。

american historical review's image of china in the 1990s

1990年代《美国历史评论》的中国研究

friday night lights full screen edition

峥嵘的竞技[胜利之光]满屏版

kyle chandler: lead actor in a drama for 'friday night lights' ( 2011)

凯尔.钱德勒：剧情类电视剧最佳男主角之《胜利之光》（2011）

the first chapter of "belgravia" will arrive in april, shortly after the last season of "downton abbey" concludes.

《贝尔格莱维亚》的第一章将在4月推出，也就是《唐顿庄园》最后一季完结后不久。

a 3177 sq ft studio flat in the heart of belgravia, central london, is on the market for 7.5million.

伦敦市中心贝尔格莱维亚区一个3177平方英尺的写字楼市价750万英镑。

belgravia, which was originally published in a serialised format online, is set in london in the 1840s.

《贝尔格莱维亚》最初以连载形式在线出版，故事发生在19世纪40年代的伦敦。