three-month bills are about 4 per cent.

we already had a rate hike penciled in for april.

我们已经计划在4月再次进行利率调整。

the european central bank has signaled it expects to start raising interest rates next month, in a bid to cool rising commodity prices.

欧洲央行（European Central Bank）已表示，预计下个月将上调利率，为高涨的大宗商品价格降温。

ottawa-the bank of canada has again decided to leave its benchmark overnight lending rate alone, but has opened the door to a rate hike in the coming months.

渥太华-加拿大中央银行再一次决定维持隔夜借贷利率，但暗示未来几个月提升利率的可能。

since this three-month rate is an important benchmark for much lending, especially to companies, monetary conditions have tightened since the mpc's november meeting.

既然3个月拆借利率对贷款尤其是公司贷款来说是一个重要的参考指标，说明自11月金融政策委员会会议以来金融状况已经紧绷。

since the march meeting, the risks to inflation have diminished a little, while the growth data have been mixed.

自从今年3月的利率会议以来，美国的通胀风险已有所减少，但增长数据好坏参半。

the benchmark three-month rate at which banks borrow from one another has fallen sharply over the past month.

银行相互拆借的三个月基准利率过去一个月里已经大幅下落。

the federal reserve yesterday kept interest rates on hold at 5.25 per cent for the fourth successive month.

美联储昨天决定将利率维持在5.25%的水平，这是美联储连续第四个月维持利率不变。

the central bank had held rates at a record low of 2 per cent for 16 months.

韩国央行曾连续16个月将利率水平维持在2%的创纪录低点。

lending gold for six months earned a rate of 0.1 per cent on thursday, according to benchmark market assessments published by the london bullion market association.

根据伦敦金银市场协会（lbma）发表的基准市场评估，周四，出借黄金6个月的利率为0.1%。

this paper analyzed the 3 month repurchasing rate in china inter bank bond market by using the arch/ garch models. we found that the volatility of the interest rate can be described well by the asymmetric garch model.

使用ARCH/GARCH模型对我国银行间债券市场三个月回购利率进行了分析，发现其波动性能够用不对称性GARCH模型得到很好的描述。

last week, minutes from the december meeting of the federal open market committee showed the us federal reserve could raise interest rates from 0-0.25 per cent as soon as april.

上周，联邦公开市场委员会（FOMC）12月份会议的会议记录显示，美联储（Fed）最早可能会在今年4月把利率从0%到0.25%的水平提升上来。

average daily interest rates range from 0.1 percent to 0.2 percent, which means monthly rates can reach three to six percent.

平均每日利率为0.1%至0.2%，这就意味着月利率可达3%至6%。

according to mr. laplanche, the new venture offers a monthly interest rate starting at 0.5 percent, about half of what a more traditional lender could provide.

据拉普朗什介绍，该平台的月利率最低为0.5%，大约是传统借贷机构的一半。

this paper uses the event study to study how the interest rate policy influence the stock price of real estate listed companies in short term. our sample is the daily data from january 1, 2006 to june 30, 2009.

对于我国利率政策对房地产上市公司股票价格的短期影响，本文采用了事件研究方法对2006年1月1日到2009年6月30日的利率和地产指数日数据进行了实证分析。

and since nov. 21, when the central bank began its current cycle of easing monetary policy by cutting interest rates, shanghai stocks have risen 50 percent.

去年11月21日，央行降低利率，开启了当前这一轮宽松的货币政策。自那时以来，上海股市已上涨了50%。

weighing on the dollar was the outlook for lower borrowing rates versus those of other economies when a two-day meeting of the fed concludes tomorrow.

美国借贷成本低于其它经济体的前景，压制了美元走势。为期2日的美联储利率决策会议将于明日结束。

the ecb lifted its main rate from 1% to 1.25% on april 7th to tackle inflation in the euro zone.

欧洲央行4月7日将其主要利率由1%提高到1.25%，以便于解决欧元区的通货膨胀问题。

additionally, the results show that the term structure of interest rates of different maturities can be obtained with the nested markov regime switching ckls model.

此外，结果表明不同到期日利率期限结构可由缩压的马尔科夫区制转移CKLS模型获得。

based on complete elasticity of the value of valued insurance subject matter, stipulated exercise price and stable risk probability, black-scholes option pricing model can be applied to valued insurance pricing.

基于定值险标的价格的充分弹性、执行价格固定性和出险概率稳定性，可以将B-S期权定价模型引入到定值保险的定价中。

because of the value of art work is difficult to ascertain, in actual operation, art insurance generally use valued policy.

由于艺术品的价值难以确定，在实际操作中，艺术品保险合同一般采用定值保险合同形式。