neuman and newberry will certainly be getting their money's worth.

erica barry: the truth doesn't have versions, okay?

艾丽克？巴瑞：真相没有版本，好吧？

the research objective of geo-information science is human intelligence sphere and its main task is to control and adjust man-land relationship of human flow, material flow and energy flow with information flow for the purpose of serving peace and development.

地球信息科学的研究对象是人类智慧圈；其任务是以信息流调控人流、物流和能量流的人地关系，服务于和平与发展。

of the land that we took over at that time, i gave the reubenites and the gadites the territory north of aroer by the arnon gorge, including half the hill country of gilead, together with its towns.

从亚嫩谷边的亚罗珥起，我将基列山地的一半，并其中的城邑，都给了流便人和迦得人。

the men of reuben, gad and the half-tribe of manasseh crossed over, armed, in front of the israelites, as moses had directed them.

流便人，迦得人，玛拿西半支派的人都照摩西所吩咐他们的，带着兵器在以色列人前头过去。

then reuben, gad and the half-tribe of manasseh replied to the heads of the clans of israel.

于是流便人，迦得人，玛拿西半支派的人回答以色列军中的统领说。

then joshua summoned the reubenites, the gadites and the half-tribe of manasseh

当时，约书亚召了流便人，迦得人，和玛拿西半支派的人来

this means that your money will go to local people, rather than to a large international company.

这意味着你的钱没有花给大型国际公司，而是流到了当地人的腰包里。

besides the material flows, the degree of the smooth while the human move among them also decide the harmonious degree of the world system, and then decide whether the human society can gain sustainable development.

除物质流之外，人的流动（当然也伴随着物流）在它们之间的畅通程度也决定着世界系统的和谐程度，进而决定着人类社会是否可持续发展。

the first step is to have the person sit still and quiet while you perform the procedure of stopping the bleeding noise.

第一步就是在你为流鼻血的人止血时，要让他静坐着。

changes in calcium ion across plasma membrane by insulin related to the proliferation of human hepatocellular carcinoma

胰岛素作用的跨膜钙离子流变化与人肝癌细胞增殖的关系

under conditions of natural random airflow and human or vehicle disturbance, crop will swing and its shadow is not still.

在空气流和人或车的干扰下，农作物会摆动，阴影也不会静止。

the current was drifting us along.

潮水使我们漂流向前。水向低处流，人往高处走。

analysis and forecast of the cash flow is strengthened, the inflow and outflow of cash should be controlled rigorously, the cash flow is brought in by the business, investment and financing should be managed strictly, so paying ability and credit capacity can be ensured;

加强现金流量分析预测，严格控制现金流人和流出，对经营活动、投资活动和筹资活动产生的现金流量进行严格管理，保证支付能力和偿债能力；

in a period of dynasty song, many exiles were sent to guangdong. some of them showed solicitude for the people and improved technology, which had an impact on the advance of the society, economy and culture.

有宋一代，大量流人被贬广东，其中的不少人注意体恤民情，发展生产和改良生产技术，为社会经济文化的进步起到了推进作用。

in areas of heavy snowfall, for example, the pitch is steep to prevent the accumulation of snow on the roof, snow that might eventually find its way into the house as it melts.

例如，多雪地区的斜坡陡，目的是要防止屋顶积雪或最终融化时有可能流人屋内。

it takes only minutes for the gas to saturate the brain tissue, showing the stroke's exact location and how much blood is reaching key areas.

不需几分钟，氙气就充满大脑组织，显示出中风的确切位置和流人主要部位的血量。

with unique and rich contents, it consists mainly of manchu culture, mountain-forest culture, culture of garrisoning frontiers, and culture of exiles, etc.

宁古塔文化的内涵既独特又丰富，它主要是由满族文化、山林文化、戍边文化和流人文化等成分所构成。

save me from bloodguilt, o god, the god who saves me, and my tongue will sing of your righteousness.

求你救我脱离流人血的罪。我的舌头就高声歌唱你的公义。

those officials created gorgeous exiling culture, which is of significant importance on the exiling history of china.

谪宦创造了辉煌的流人文化，在中国流人史上占有重要地位。

other well-known rivers include the hudson, which meets the atlantic ocean at new york city;

其它著名的河流有哈得逊河，在纽约市流人大西洋；