after finishing the marketing plan perfectly, the marketing department lend themselves to a better image within the company.

doc, five dollars is all i have . lend me two dollars and i'll have the prescription filled.

大夫，我只有五美元，请借我两美元，我把处方费付了。

i'll go on the camping trip as long as you lend me a tent.

只要你借给我一顶帐篷，我就去露营。[美国传统]。

it is out of the question for him to lend you so much money.

他不可能借你这么多钱。

to entice in end investors, the bank persuaded an independent credit adviser, aca management, to lend its name to the transaction.

为吸引最终投资者，该银行劝说独立信贷顾问公司ACAManagement让这宗交易使用其名称。

against the worsening economic backdrop, european banks are finding it hard to borrow and are increasingly reluctant to lend to one another.

在经济恶化的背景下，欧洲银行业者发现借款难度提高，同时同业间的拆款意愿也下滑。

fh, u r a rich man . could u lend me a few bucks to take my girlfriend out tonight. i'm on a really tight budget right now.

噢，你是个阔佬呀。我今晚想带女友出去，能借我点钱吗？现在手头实在紧得很。

for a hundred, a girl would lend you her bartok records, have dinner, and then let you watch while she had an anxiety attack.

花一百块，一个女孩可以把她的巴托克唱片借给你听，一起进餐，然后让你看她来一次焦虑发作；

commercial banks are reported to be willing to lend the company additional funds should it require them.

据报导，商业银行亦愿意必要情况下向该公司提供额外资金。

my life does not lend itself to any of those suggestions .

我的生活不适合上述任何一条建议。

everyone from white house carpenters to plumbers to electricians lend their expertise to help make this project a success.

白宫所有的员工，从木匠，管道工到电工都会协助他们一起完成。

'there is an irrational unwillingness among the banks to lend, ' he said.

他表示，银行中存在无理性的不愿放贷的想法。

frosty fresh: lend an air of alpine freshness with a cool palette of icy blues and greens.

冰冷风暴：冷色调的蓝色和绿色调和在一起，就像是高山上的一缕清风。

to encourage banks to lend the money, the fed can lower the rate if it wants, though not by much.

为鼓励银行贷出这些资金，美联储要是愿意的话可以降低这个利率，不过下调幅度不会很大。

loan portfolio is the method that bank lend the money to two or more debtors to diversify credit risk under the constraint of total loans.

贷款组合是银行在有限贷款总额的约束下，将款项贷给两个以上债务人，以分散信用风险的方法。

if you lend too much money to a person, you will make an evil person out of him.

如果你借太多的钱给一个人，你会令此人变成坏人。

not only did not lend a hand , but he also made a great deal of troubles .

他不但没有帮助我们，相反却给我们制造了许多困难。

no trouble at all! honestly! i'm happy to lend a hand. many hands make light work you know.

一点也不麻烦！真的！我很乐意帮忙，人多气力大嘛。

michelle: i don't get paid until next week. do you think you could lend me some cash so i could buy a ticket?

蜜雪儿：我要到下个礼拜才领得到薪水。你可以借我一些钱，让我买门票吗？

if you would make an enemy, lend a man money, and ask it of him again.

如果你要树立一个敌人，那就先借钱给他，而后在向他讨。

new coworkers, a new office, and a brand new work culture all lend to the feeling that you are a stranger in an even stranger land.

新的同事，新的办公室，以及全新的工作文化，会让你充满了人生地不熟的感觉。