this can have positive or negative results depending on how the resulting assembly is going to be used.

this is not always true, as two incomes often tempt or require you to spend more, resulting in less savings.

这并不总是正确的，因为两笔收入经常诱惑或需要你花费更多，而导致节省更少。

one of reasons are that parents always impose their ideas on their children resulting in children with a serious treachery psychology.

其中的一个原因在于父母总是把他们的想法强加于孩子导致了孩子严重的叛逆心理。

mi means the sudden blockage of blood flow to the heart muscle resulting in the death of segment of this muscle.

MI表示本该流向心肌的血液突然堵塞，导致心肌段死亡。

infants and young children on the metabolism of antiepileptic drugs may be very slow, resulting in accumulation of drug poisoning.

婴幼儿对抗癫痫药的代谢可能非常慢，因而造成药物蓄积中毒。

colour: stimulation of the eye and brain resulting from the light reflected by an object under illumination.

颜色（彩）物体在光照下的反射光造成对眼睛和脑的刺激就是颜色。

to predict the error resulting from cutting tool wear by means of an established error model is a key technique in virtual manufacturing.

将刀具磨损引起的误差通过建立的误差模型进行预测，是虚拟制造中的一项关键技术。

execute the resulting. exe file with the name of a valid avi file and the file is rendered in a window.

以有效的AVI文件的名称来执行生成的.exe文件，该文件将在窗口中呈现。

during the cenozoic, tectonic deformation mainly occurred around the ordos basin, resulting in the formation of the grabens.

新生代时期，构造变形主要发生在鄂尔多斯盆地周缘，形成一系列地堑盆地。

officials ordered the police to break up the rally, resulting in clashes, injuries and arrests.

政府命令警察驱散集会，最后以冲突，受伤和逮捕告终。

they metastasize rapidly throughout the body and can cause tumours to grow in the liver and brain, resulting in a poor survival rate.

他们很快发生转移，可转移至肝脏和大脑，存活率极低。

it had rained heavily, which resulted in severe flood in this area. it had rained heavily, resulting in severe flood in this area.

雨下得很大，造成了这个地区的严重水灾。

investment from abroad creates a strong capital account and a resulting high demand for dollars.

外国投资会创造出一个庞大的资本项目，随之产生对美元的高需求。

in 2005, a china based formula manufacturer did not provide adequate nutrition in their formula resulting in malnourished children.

2005年，中国制造商提供的婴儿配方奶粉中没有含有足够的营养，造成婴儿在食用后出现营养不良的情况。

if the observations used in the analysis extend back in time for several years, the resulting regression line may be too steep.

如果在分析中使用的观察值扩大到几年以前，那么推导出的回归直线就会可能太悬殊。

only a third of births are attended by a skilled health professional, resulting in one of the world's highest infant mortality rates.

只有三分之一的生产能得到技术熟练的卫生专业人员的协助，这导致其婴儿死亡率处于世界最高的国家之一。

the film will be the cutting edge, photographic film, resulting in a distance of a spell of deformation is not a graphics and text.

差底片裁剪不分歧，片基边间隔纷歧，变成不拆不入图文的变形纷歧。

in between the almighty server and submissive clients is a little problem called limited bandwidth and its resulting demon -- server lag.

在强大的服务器和受控的客户机之间存在着一个小问题，即有限的带宽及其导致的恶果——服务器延迟。

the resulting sex-ratio imbalance has households wanting "to save to outcompete others in the marriage market, " he said.

魏尚进说，由此产生的性别比例失衡让许多家庭“依靠储蓄战胜婚配市场上的竞争者”。

when mapping an entire process to a use case, the resulting use case might turn out to be too complex.

当将整个流程映射到一个用例时，生成的用例可能会过于复杂。

ddt was banned in the 1970s, in part because it had been found to be weakening bird eggs, resulting in serious population declines.

滴滴涕在20世纪70年代被禁止使用，部分原因是它已被认定是鸟蛋变脆的罪魁祸首，造成了鸟类数量的严重下降。