then they came for the trade unionists, and i didn't speak up because i wasn't a trade unionist.

she chose a crane where another trade unionist committed suicide several years ago during a separate labour row.

她选择了另一个工会成员自杀几年前在一个单独的劳动行起重机。

the portly, sometimes truculent trade unionist occupied the post for the five dangerous years after the second world war.

这位身材肥胖的工会主义者喜怒无常，在第二次世界大战后最危险的5年任外交大臣。

and i did not speak out because i was not a trade unionist.

我没有说话，因为我不是工会会员。

the incoming government in 1983 led by bob hawke, a former trade unionist, was the first to take serious remedial action.

由前贸易工会会员鲍勃·浩克（BobHawke）领导的即将于1983年上任的政府，是首个认证采取补救行为的政府。

then they came for the trade unionists and i did not speak out, because i was not a trade unionist.

随后他们向工会成员而来，我没说话——因为我不是工会成员；

if jimmy hoffa were reincarnated as a modern trade unionist, he would probably represent civil servants.

吉米•霍法（注1）要是转世为现代工会一员，说不定会代表公务员。

it looks like an opportunity for a trade unionist.

看似此时正是行业工会主义者的有利时机。

we humans are soft-wired to suffer terribly when we are rejected by someone we adore- for good evolutionary reasons.

当我们被喜欢的人拒绝时，通常变得极其软弱的去忍受-为了一些好的进化论的理由。

semanticization of meaningless chinese characters used in transliteration: mechanism and motivation

音译字字化的机制和动因

every weekend here in north america there is marathons, half-marathons, 10 kilometer runs, as well as fun runs.

在北美地区，每个周末都会举办马拉松、半程马拉松、10公里跑步以及趣味跑步活动。

retail tour arrangement tour brochure tour operation tour route traveling expense unprecedented

零售旅程安排旅行手册旅游业务旅行线路旅费前所未有的

actuality and consideration on psychological health problem of fujian commercial college

福建商专心理健康问题的现状与对策思考

the next day ben gotup early and dropped the letter in the mail slot before heading to the worksite.

第二天，本起得很早，把信放进邮筒，便只身前往工地。

it happened two world wars during the 20th century, the cruel wars brought remediless scar for the whole world.

20世纪前半期发生了两次世界大战，残酷的战争给人类带来了极大的创伤。

the first song was the aforementioned "tea for two, " which became his signature tune.

其中的第一首曲子就是前面提到的《两个人的茶》，这后来也成为他的经典曲目。

as the signature tune was faded out, the voices of a group talk ing around at able were faded up.

随着信号曲渐渐消失，一群人围着桌子谈话的声音渐渐响起来。

you can't put spikes on a buckler or a tower shield.

塔盾上的确不能装刺啊。

tower shield proficiency you are proficient with tower shields.

擅长塔盾你能够使用塔盾先决条件：擅长盾牌。

the position played by the left fielder.

左外野手所分管的位置

the batter hits a fly ball to the outfield, right in between the left fielder and the center fielder.

击球手将来球击出外野，正好在左外野手和中外野手之间。