qaddafi's forces have also used cluster bombs, which are banned under international law.

he tells the airman to drop the cluster bombs danger close within two hundred meters of where the team is on the ground.

他告诉飞行员仍下炸弹，落点太近了，非常危险，离地面上的小队所在地还不到200米。

human rights groups are also accusing gadhafi loyalists of using cluster bombs in the city.

人权组织还指责效忠卡扎菲的人在这个城市内使用集束炸弹。

the internationally funded cambodian mine action center says it is investigating the reports of cluster bombs.

得到国际资助的柬埔寨地雷行动中心说，它正在调查有关集束炸弹的报导。

the group said cluster bombs have exploded near the local hospital.

该组织说，有集束炸弹在当地医院附近爆炸。

the group, human rights watch, is also accusing pro-gadhafi forces of using dangerous cluster bombs, banned by most countries, in misrata.

人权观察也指责亲卡扎菲部队在米苏拉塔使用危险的集束炸弹。这种武器在多数国家都明令禁止。

the host was the royal bank of scotland, a major investor in cluster bombs.

主持商则是集束炸弹的主要投资商，苏格兰皇家银行。

the ireland agreement would ban current designs of cluster bombs and require the destruction of stockpiles within eight years.

爱尔兰协议将会禁止子母弹的设计，也要求在八年内摧毁火药的存量。

are you aware of any other potential crimes committed by gaddafi forces in the city. we've heard about the cluster bombs, but what else?

你了解卡扎菲武装在这个城市里可能犯下的其他罪行吗？我们听说有集束炸弹，还有其他的什么吗？

the two countries exchanged allegations wednesday, over the use of internationally banned cluster bombs.

泰国和柬埔寨星期三互相指责对方使用了国际社会禁用的集束炸弹。

through the ccw, the russians and chinese might at least be talked into curbs on some types of cluster bombs, and on how they can be used.

通过CCW，或许至少可以说服俄罗斯和中国禁止某几种集束炸弹，并就如何使用的问题进行讨论。

maquillage color on climax rouge

高雅色调唇膏

abduct a girl for ransome

为了赎金绑架少女

nowadays arthur ransome is remembered as the author of children's adventure stories.

作为儿童冒险故事的作者，ArthurRansome如今颇有名气。

jim ransome: i'll speak to webex, because that's the business unit that i represent at cisco.

JimRansome：我来谈谈WebEx吧，因为这是我在思科所供职的业务部门。

by 1930 when ransome wrote swallows and amazons it was firmly enough established as the favourite pirate method of execution.

1930年，当兰瑟姆在创作《燕子和鹦鹉》的时候，这种海盗们最喜欢的处决方式就已经相当稳固了。

the last englishman: the double life of arthur ransome.

最后的英国人：ArthurRansome的双重人生。

"my man, " said he, "we want you to serve in the round-house. you and ransome are to change berths. "

“我的伙计，”他说，“我们要你在后甲板室服侍哩，你跟兰塞姆对调一下床位吧。”2.Roland Chambers, in his new book, investigates Ransome's life in these years as he trod the shadowy border between journalism and espionage.RolandChambers在他的新书中调查了Ransome那些年的生活，发现他曾混迹于记者和间谍两道。

i was waken up several time by the noise the baggage elevator made.

我被行李电梯吵醒了好几次。

please take this elevator to the 5th floor and our bellman will take baggage elevator.

请您先乘这部电梯到5楼，我们的行李员稍后就把行李送上去。

i didn't sleep a wink last night. ? my wife was woken up several times by the noise the baggage elevator made.

我妻子被运送行李的电梯发出的嘈杂声弄醒了几次。