this time, she met joe in a wine bar at lunchtime.

and they become friends with this guy, and learn to do tricks and entertain him during lunchtime.

鸽子和他交上了朋友，也学会了在午饭的时候做些把戏逗他玩。

so now she has to do it every lunchtime. that's just fucked-up, these lecherous japanese guys making her dance!

所以现在她每天午饭时间都必须跳给他们看。就这样搞糟了，这些好色的日本人让她跳舞！

at lunchtime, i chat with my friends for half an hour.

在午饭时间，我和我的朋友聊了半个小时天。

oh dear, it's nearly lunchtime and i have done no work this morning.

噢，天呐，都快到午餐时间了，我今天上午什么工作也没做。

you shouldn't eat so much stodgy food at lunchtime.

你不应该在午餐的时候吃那么多油腻的东西。

indulge in most of us were too busy to indulge in heavy lunchtime drinking.

我们大多数人都忙得不行，哪有时间在午饭时贪杯。

except for a half hour at lunchtime.

除了吃中午饭的半小时外。

i often look back on our lunchtime together, bathed in the soft midday light.

我经常回首我们中午一起，在光线柔和中午沐浴。

showing the way, we arrived at the remote village before lunchtime.

在那位好心老人的带领下，我们在午饭前到了那个遥远的村庄。

we practiced again and again, at lunchtime, after class or even in class.

我们练习一遍又一遍，午餐时间，甚至在下课。

his city had also banned officials from drinking at lunchtime.

他所在的城市也禁止官员午餐时间饮酒。

ladies and gentlemen. i need some lunchtime filing done, stat.

女士们，先生们，午餐的时间加班。

one lunchtime i just decided to brave it and ask malcolm who i reminded him of.

一次午餐我决定勇敢地问马尔科姆，我让他想起了谁。

several more people than usual come to the lunchtime concert.

来参加午餐时间音乐会的人比平日多了几个。

still, regulars know to simply call in the day before a lunchtime visit, and the chef will have their favorites ready for them.

不过这里的常客知道，只要在来这里吃午餐的前一天打个电话，大厨就会准备好他们最爱的菜品。

i'll squeeze it in at lunchtime. i can just run out between meetings.

我可以用午休时间锻炼。开会间隙也行。

lunchtime and the "good kids" made a beeline for it.

午饭时分，“听话的孩子”直奔这里。

sandy sometimes plays computer games at lunchtime.

桑迪有时在午餐时间玩电脑游戏。

add light tuna or salmon to your lunchtime food choices, in addition to walnuts, tofu, and canola oil.

购买轻金枪鱼或鲑鱼到您的午餐食品的选择，此外，核桃，豆腐，菜籽油。

eat dinner at lunchtime: switch it up, eat your big meal in the afternoon.

把丰盛的晚餐提前到中午吃：调整一下，在中午吃你的最主要的大餐。