do not breathe the lyes lye and do not let small children near it.

and do not store lyes lye in containers made of aluminum.

并且不要在铝制的容器内存放碱液。

blair: that is the lamest excuse i've ever heard.

这是我听过最烂的借口。

i know. that 's the lamest thing i've ever heard of . highway crossing frog!

我知道，那是我听过的最烂的游戏名。

that's the lamest excuse i've ever heard.

4#这是我听过的最蹩脚的借口。

don't tell me you were ill again yesterday. that is the lamest excuse for truancy .

别告诉我你昨天又病了。这是逃学所用的最烂的借口。

he soon had her giggling at the lamest jokes.

他很快让她对最烂的笑话傻笑。

i just escaped from, like, the lamest criminals ever.

我刚刚从一群，可以说是最烂的罪犯手里逃脱。

over the past year, however, the debacle in iraq and problems at home have turned both leaders from soaring hawks into the lamest of ducks.

但在过去的一年中，伊拉克问题上的巨大失败以及国内问题已让这两位领导人由展翅的雄鹰变为了最为跛脚的鸭子。

as the lamest of lame duck administrations quacks its way towards the finish, surely the chinese did not expect to find anything coherent.

在布什政府这只瘸得最厉害的跛脚鸭步履蹒跚，走向终点之际，中国人总不至于指望找到什么有用的东西吧。

i need help, or the police, or something. i just escaped from, like, the lamest criminals ever. they had me held hostage for weeks in there.

我需要帮助，警察什么的也行。我刚刚从一群可以说是最烂的罪犯手里逃脱。他们把我当做人质在那儿关了几个礼拜。

application of the regularization method to the numerical solution of abel's integral equation

用正则化方法求一类Abel型积分方程数值解

life went on, and when markus was six months old, brooks fed him his first food: a pablum containing dairy products.

生活还在继续，当马库斯六个月大时，布鲁克斯喂他断奶后的第一份食物：含有乳制品的婴儿麦片。

for computing and eliminating the distortion of 3d image dynamic view, following formulas are derived: 1.formula for computing linear aberration, visual angle of aberration, stereotype angle difference, parallax and convergent angle of the revolution sight point horizontal projection plane stereoprojection.

为了计算和消除动态观察产生的空间象畸变，推导了以下计算公式：1.旋转视点水平投影面体视投影的线性象差、象差视角、体视角差、视差和集合角计算公式。

its predecessor was the " acfun video downloader. "

它的前身是“Acfun视频下载器”。

in limning out a well-proportion'd steed,

将矫健、匀称的骏马描摹，

mick, don't cut the potatoes on the worktop. use a cutting board for god's sake.

米克，不要直接在柜子上切土豆。看在上帝的份上，用案板吧。

five-year-old british pepper has learned to open windows and let himself out every night by hopping on to a kitchen worktop.

英国五岁的猫咪“胡椒”每晚都会跑进厨房，跳上桌子，打开窗然后溜出去。

cover transportation will cover to the worktop, if insufficient or navigate to be banned, will create a cover page to turn aside.

封面输送轮将封面输送到台面，如果送位不足或定位不准，就会造成封面歪斜不准。

fitted with a handle; easy to place in a drawer, on a shelf or on a worktop.

装有把手；便于放在抽屉中、搁板上或操作台上。

we could electrocute him . there ' s tons of wires around here

我们可以电死他，这里附近有很多电线