our fireplace, garden and back yard with a lemon tree, various succulents and palm trees are favorite aspects of our home.

it can be very interesting to combine these more traditional landscape plants with plants like cacti and succulents.

我们可以很有趣，将这较传统园林植物与仙人掌及多肉植物一样。

if working from cuttings, prepare your succulents by setting in direct sun for a week until roots sprout.

如果是插枝，就要把植物置于阳光下直晒一周直到它们发芽。

you can't find that outwith personnel records.

从人员档案里是找不出来什么的。

i am lying stretched outwith my head in her lap.

而我呢则把头枕在了她的膝盖上。

chinese parents usually don't allow their children in middle school to go outwith their friends at night.

中国的父母通常不允许他们在上中学的孩子晚上出去和他们的朋友们玩。

our god is faithful; we merely go outwith him and he adds new ones to his church.

神是信实的，我们只要单单的同祂出去，祂就将新人加给祂的召会。

such files shall be confidential and should not be reviewed outwith hr or copied except by permission from the hr manager.

这些文件应当保密，除了人力资源部外，不得查看。或，未经人事部经理的许可，不得复印。

i caught him making outwith a waiter at the ready-to-wear show in paris.

在巴黎成衣秀时我抓到。他跟一个服务生胡搞。

he wished he had gotten one of his new diving buddies to go outwith him, but when they all declined he decided to go anyway.

他多么希望可以和他的新伙伴们一起在这样的夜色下潜水，但是没有人愿意去。

ndcapmqs no dead freight for charterer's account provided minimum

租船人若提供最小货量也不负担空舱费

the sellers shall be fully responsible for the dead freight , demurrage and all other losses thus sustained .

对于空舱费、滞期费以及由此而遭受的一切其他损失，卖方应完全负责。

description: colorless or white acicular crystal powder with sweet taste, dissolving in water.

性状：无色至白色针状结晶或结晶性粉末，无气味，有甜味，溶于水。

local attractions include the harrogate spa, the turkish baths & health spa, the royal pump room museum and the yorkshire dales.

当地景点包括哈罗盖特温泉、土耳其浴池及健康水疗中心、RoyalPumpRoom博物馆和约克郡山谷。

the city paris tour eiffel also offers a wellness centre with a swimming pool, cardio-training room, turkish baths and jacuzzis.

CityParisTourEiffel酒店也提供一家带有游泳池、心肺运动室、土耳其蒸汽浴及按摩浴的健身中心。

accurate bp reading in anaesthetised cats

在猫麻醉时能准确测出血压

however some patients may be too lightly anaesthetised and will move with painful stimulation. withdrawal is a local spinal cord reflex;

但是一些植物能够由于麻醉不充沛，受痛觉安慰后也会挪动。

ocimum sanctum fixed oil produced hypotensive effect in anaesthetised dog, which seems to be due to its peripheral vasodilatory action.

兰香固定的石油生产麻醉过狗，这似乎是由于周边血管扩张行动降压作用。

some critics in silicon valley are still skeptical of hollywood people, whom they view as carpetbaggers overestimating their worth.

于此同时，硅谷的一些评论家还是对好莱坞人持有怀疑态度，他们认为好莱坞人不过是些谋取利益的人，他们高估了他们的自身价值。

xu rundi (1760-1827), father of xu jiyu, was a scholar during the qing dynasty who advocated a "free and natural method" of thought.

徐润第（1760-1827），继畬之父，清代学者，探本陆王，归宿于傅山，提倡“空灵法界”。

how long has his little brother been in britain? he went there last month.

他的弟弟去英国多久了？他上个月去的。