in sum, sirt model is more close to actual tests.

but today, when there seemed to be no foreign air support in the sirt plain, the rebels were forced to retreat.

然而今天在西尔特平原，他们似乎没有得到外国空中支援，叛军只好被迫后撤。

the new experiment, they say, does not prove that resveratrol negated the effects of a high-calorie diet by activating sirt-1.

他们指出，这些实验并没有证明白藜芦醇是通过激活SIRT-1基因来抑制热量的。

the improved method is called after smoothing sirt arithmetic.

将这种改进的算法称为平滑SIRT算法。

sirt model continues providing clear information from its parametric part; it also keeps the robustness of model as nonparametric models do.

半参模型不仅保留了模型中参数部分提供的明确信息，并且半参模型具有类似非参模型的良好稳健性。

the gene is known as sir-2 in yeast, sir standing for silent information regulator, and its equivalent in mice and humans is called sirt-1.

这个基因在酵母中称为Sir-1，意思是沉默信息调节子，在人类和白鼠中，与其相应的基因称为SIRT-1。

this includes the whole website to be arabized.

这包括整个网站被阿拉伯化。

"hospitable, thoughtful, convenient, fase" are the service purposes of the hotel welcome your presence wholeheartedly!

饭店以“热情、周到、方便、快捷”为服务宗旨，竭诚欢迎您的光临！

soil fertility analysis and fertilizer countermeasure of main viny region in beining city

北宁市葡萄主产区土壤肥力分析及施肥对策

it can be use on pvc, linoleum, polyurethane, viny -asbestos, marble, stoneware ad so on.

适用于各种材料的地板，如PVC、油毡、聚氨脂、石类（大理石等）等地板。

objective it is to discuss the feasibility of using ethylene viny acetate-copolymer(eva) as filler in eye socket.

目的探讨乙烯醋酸共聚体（EVA）作眼眶内充填物的可行性。

shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubescent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援的，无毛，很少短柔毛，枝经常无刺。

what are you going to do when you strike it rich?

如果你一夜之间成了富翁，你会做什么呢？

the aspiring entrepreneurs did not just want to strike it rich; they wanted to play their part in forging a new india.

充满抱负的创业者不仅仅只是为了发财而已，他们还想在建设新印度中占据一席之地。

while the 49er hoping to strike it rich on this coin's obverse needed luck, you don't need any luck to score this fabulous piece.

虽然49er希望罢工这枚硬币的正面图案丰富需要运气，你不需要任何运气进球这个神话般的一块。

those obstacles have not deterred several new firms that hope to strike it rich with uranium.

这些阻碍都未能阻止一些新公司希望以铀致富。

seldom in life do people "get lucky" or "strike it rich" and end up successful with little or no hard work.

一生中若不怎麽努力的话，很少人会『走运』或『一夕致富』，终至飞黄腾达的。

in 1521 spanish slave traders had plans to strike it rich too, by capturing ship loads of indians to take back to spain to sale as slaves.

1521年，西班牙的奴隶贸易商也有了发现财富的计划，通过抓捕整船的印第安人带回到西班牙作为奴隶出售。

and a handful of technology companies did strike it rich.

而且很多科技企业也挣了大钱。

don't look for shortcuts or try to strike it rich overnight with the latest hot investment tip.

不要指望走捷径，也不要寄望于通过得到最新的热点投资信息一夜暴富。

at the time the seal was designed, people were coming from all over the world looking to "strike it rich" in the gold fields.

当年在设计印章的时候，正赶上人们冲着黄金从世界各地跑到这里来，梦想着有朝一日大发横财。