there are more ph. d. s unemployed or under-employed in this country than in any other part of the world.

avoiding any mention of the transcript full of d's, i explained that her daughter just wasn't as "competitive" as the admitted class.

为了避免提及充满D分数的成绩单，我解释她的女儿只不过是没有被入取学生那么“有竞争力”。

j. d. 's note: debt used to be my biggest source of money stress.

D注解：负债曾经是我金钱最大的压力。

in ghost town , gervais plays bertram pincus, d. d. s. , a surly man living in new york whose goal in life is to be left alone.

在《幽灵小镇》中，热尔维扮演伯特伦·平库斯，一个生活在纽约的坏脾气男人。他的生活目标就是独自生活。

sure, maybe you think carrots are atrocious and you'd rather eat a mickey d's double cheeseburger.

当然，也许你认为萝卜很糟糕，你宁愿吃米奇D的双层三明治。

so while mcdonald's takes a bite out of starbucks' clientele , starbucks has begun to nibble in mickey d's terrain .

这样一来，虽然麦当劳拉走了星巴克咖啡的一些顾客，但是星巴克咖啡也开始侵入麦当劳的领地。

d. 's. the only position i found was with a research project studying second language acquisition in school children.

我唯一能找到的工作就是一个进行在校儿童第二语言习得研究的项目。

your d. s. t. might be a man falling off a cliff but being caught by a group of good friends.

你的专用替代思绪可以是一个掉下悬崖的人被一群好朋友接住了。

chris said ok. the next week, chris brought home a report card he had raised all his grades from c's and d's to all a's.

克里斯说好。过了一星期，克里斯拿回家一张成绩单，他已经把他所有C和D的成绩提高到A了，父亲非常高兴！

the son of a nuclear scientist, charles graduated from harvard at 16 and went on to get ph. d. s in genetics, psychology and biophysics.

身为一个原子学专家的儿子，查尔斯十六岁就从哈佛大学毕业，并进而攻读基因学、物理学和生命科学博士学位。

d. s at seagate to work up still more exotic recording systems to make it a reality.

他也开始督促希捷科技的百位博士，致力研究更奇特的录写系统。

the panic led to the need to bail out the american international group, for instance, which had c. d. s. contracts with many large banks.

为了帮助AIG摆脱困境的需要引起了恐慌，AIG与许多银行签订了C.D.S.合同。

the unborn baby 's "right to life" , enshrined in the constitution, did not take precedence over miss d's right to travel, it suggested.

判决表明，未出生婴儿的“生命权”固然受到宪法保护，但却不能凌驾于D小姐的出游权之上。

one day, archery contest is held in the village, hunt king is taking beautiful xin gong, reach match place very perkily .

有一天，村子里举行射箭比赛，猎王带着漂亮的新弓，很神气地到达比赛地点。

this is the stoutest hedge of all.

这是所有树篱中最结实的一个。

with barest wrists and stoutest boasts.

手腕儿空空，话儿勇。

amidst the mists and coldest frosts, with stoutest wrists and loudest boasts, he thrusts his fist.

在满布薄雾，严寒期最冻的那天，他用最结实的手腕和最自夸的话用拳头猛力推打柱子。

with barest wrists and stoutest boasts, he thrusts his fists against the posts, and still insists he sees the ghosts.

只见他猛所拳头往柱子上砸，直说自己把鬼碰。

with stoutest wrists and loudest boasts , he thrusts his fist against the posts and still insists he sees the ghosts .

在有雾气和霜冻的天，他用结实的手臂握拳砸在邮筒上，还大声的吹牛坚持自己看到鬼了。

or a layer of marl is laid bare, and rolls down with the fury of a cataract, breaking the stoutest supporting beams like glass.

或者忽然出现一股泥石流，它象一股狂暴的瀑布，象打碎玻璃那样，把最粗的支柱折断。

"it was enough to place horror upon the stoutest heart in the world " ( daniel defoe ) .

“世界上最有意志的人都足以感到害怕”（丹尼尔·笛福）。