the risk is that residual mischief-makers in the army and elsewhere might try to stop this.

is disliked by her classmates for tattling on mischief makers .

因为她经常打恶作剧的楔告，所以同学都不喜欢她。

from the look of it, these ubiquitous cold bugs are mischief-makers in our bodies.

从表面上看，这些普遍存在的感冒病菌就是我们体内的捣乱者。

determination of trace nitrite based on spectrophotometry with water soluble aniline blue

水溶性苯胺蓝分光光度法测定微量亚硝酸根

a berberin-aniline blue counterstaining method for dying caspary band in root endodermis

植物根内皮层凯氏带染色的小檗碱-苯胺蓝对染法

spectrophotometric determination of total proteins in the serum with water soluble aniline blue

分光光度法测定血清中的总蛋白含量

a study of methyl aniline blue staining for cancerous region in gastric tissue

甲苯胺蓝异色反应标记胃组织癌变区域可行性研究

fading spectrophotometric method for the determination of kanamycin with aniline blue

苯胺蓝褪色分光光度法测定卡那霉素

spectrophotometric method for the determination of proteins with water-soluble aniline blue

水溶性苯胺蓝光度法测定蛋白质

fading spectrophotometric method for the determination of gentamycin and tobramycin with aniline blue water soluble

水溶苯胺蓝褪色光度法测定庆大霉素及妥布霉素的研究

callose stains are aniline blue , resorcin blue and rosolic acid.

胼胝质的染剂是苯胺蓝，间苯二酚蓝和玫红酸。

models of articulated spindle connector analysed and compared in finite element analysis method

销轴连接的几种有限无模型比较

we hope that you should redouble your efforts in your sales pushing.

希望贵方在销售方面还要加倍努力。

we hope that you will redouble your efforts in your sales pushing.

我们希望你们将尽最大努力销售我们的产品。

loggia: hall, gallery, or porch open to the air on one or more sides.

一面或几面敞开的大厅、走廊或门廊。

just outside the living room is the loggia living room.

客厅外是长廊式客厅。

at both sides, a 60m-long loggia is built, spectacular &lofty.

两边建有60米的凉廊，高大壮观。

she crosses the loggia and quickly enters the house.

她穿过凉亭，迅速走进屋内。

the loggia overlooks the cactus garden and outdoor fireplace.

长廊眺望仙人掌花园和户外壁炉。

the north facing facades are for the most part glazed and each bedroom contains a covered loggia with a sea view.

北面的表皮几乎全部为透明玻璃，每个房间都包含可观看到海景的凉亭。

the enigmatic woman is portrayed seated in what appears to be an open loggia with dark pillar bases on either side.

这个神秘的女子是坐在描绘在什么似乎是一个开放的长廊与黑暗的支柱基地，对任何一方。