and the use of cocaine, hallucinogens, steroids, and alcohol by america's youth are all on the decline.

hallucinogens have their primary effect on perception.

幻觉剂主要是对知觉产生影响。

that's more than the number of people who used cocaine, heroin, hallucinogens, and inhalants combined.

这个数量比那些使用可卡因，海洛因，迷幻剂和吸入剂的人加起来还要多。

psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulants , depressant, or hallucinogens.

心理活性物质通常可分为兴奋剂，镇静剂和幻觉剂。

psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulants , depressants, or hallucinogens .

精神刺激性药品通常按照他们是否是兴奋剂，镇静剂或致幻剂来划分。

drug abuse control amendments are enacted to deal with problems caused by abuse of depressants, stimulants and hallucinogens.

制定《药物滥用控制修正案》（以处理滥用镇静剂、兴奋剂和致幻剂所引起的问题。

this is one of the oldest expedients , and it can be practiced anywhere , at any age , and with or without the use of hallucinogens.

这是最古老的手法之一，任何年龄的人在任何地方无论用不用幻觉剂都可使用。

but time heals all wounds and now, cautiously, study of the medical use of hallucinogens is returning.

不过时间已经抚平了所有的创伤，现在对于迷幻剂的医疗研究应还是谨慎地归来了。

unethical practice by physicians and the direct involvement of pharmaceutical companies are part of the history of hallucinogens.

医生进行了不道德的实践，并且制药公司的直接卷入成为了致幻剂历史的一部分。

hallucinogens have their primary effect on perception, distorting and altering it in a variety of ways including producing hallucinations.

幻觉剂主要影响人的感知，通过多种方式对感知加以扭曲或改变，其中包括产生幻觉。

when bruce reported for his session strange exposed him to hallucinogens again to get him admit that he was batman.

当布鲁斯给他做心理分析和治疗时，斯特兰奇又一次对他使用了致幻剂并让他承认自己是蝙蝠侠。

"what have you in the hat-box, my friend? " inquired the pugilist.

“什么都在帽盒你，我的朋友？”询问拳拳师。

"and what are you going to do with the nice new frown? " the pugilist asked.

“那你要拿这个崭新美丽的皱眉做什么呢？”拳击手又问。

pugilist met the moral sentiment of the community, who was carrying a hat-box.

一个拳击手遇见了“社区道德情操”，正带着个帽盒。

the moral sentiment a pugilist met the moral sentiment of the community, who was carrying a hat-box.

一个拳击手遇到了社区里的德先生，他正拿着一个帽盒。

this is wrong, unchristian and disgraceful to the twentieth century civilization.

对于二十世纪文明来说，这是错误的，非基督教的、不光彩的。

i was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings.

我受到驳斥，在这种最没有基督教精神的环境中，我度过了一个十分惨淡的圣诞节前夜。

as for the good mrs. pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble , and of pen's unchristian behavior.

至于善良的潘登尼斯太太，她一听得这场口角，以及潘的违背基督教义的行为，吓得几乎神志不清。

he looked like a pugilist who had taken a blow to the head and was about to topple.

现在看起来，他就像头部遭到重击的拳击手，眼看着就要倒下了。

butt contact and angular contact welding seam corrosion detection sensors were designed respectively.

分别设计了适合对接和角接焊缝腐蚀检测的两种传感器。

refuse disposal operatives is our council's highfaluting name for dustman.

垃圾处理工是我们市政会对清洁工的委婉的称谓。