the katydid, a type of grasshopper, is active at night and rests motionless amid foliage during the day .

of these you may eat any kind of locust, katydid, cricket or grasshopper.

其中有蝗虫，蚂蚱，蟋蟀与其类，蚱蜢与其类，这些你们都可以吃。

a bat with trumpet-like nostrils and a katydid that "aims for the eyes" were among the hundreds of species seen in papua new guinea in 2009.

这只有着像喇叭一样鼻子的蝙蝠和那只粉红色眼睛的纺织娘都只是2009年在巴布亚新几内亚所发现的数百种物种中的一员呀~

perched on a bright yellow lily, a scudderia katydid nymph caught barry's eye as he strolled through a huntington public park.

一只停歇在一朵黄色百合上的美丽的纺织娘吸引了巴里的注意，当时他正在亨廷顿一个公共公园里散步。

allergy caused by external amniotic cavity injection of ethacridine in a pregnant woman

依沙吖啶羊膜腔外注射致孕妇过敏反应

significance of determination of tnf in amniotic fluid in early diagnosis of bacterial infection of amniotic cavity

羊水中肿瘤坏死因子测定在早期诊断细菌性宫内感染中的意义

investigation of injecting amino acid into amniotic cavity for intrauterine growth retardation

羊膜腔内注射氨基酸治疗胎儿生长受限的研究

the situation of the declasse intellectual was no longer exceptional; it had turned into something permanent and unpleasant to confront.

这种落魄知识分子的处境不再显得优越，已变成了一种必须正视的永恒，以及令人不快的东西。

when nicole was little, we would pray the lord's prayer together line by line, stopping at each point to pray extemporaneously.

当妮还很小的时候，我们总是一行一行的祈祷主祈文，在每一个点上即兴祈祷。

after the lecture extemporaneously, please ask for the players, the judges for athletes and presentation.

即兴演讲结束后请评委对该选手提问，然后对选手表现进行打分。

extemporaneously connecting ideas.

将想法即兴连接。

operate the machine; clamp parts with defined fixtures and perform all additional work (debarring);

操作机器；使用专用夹具分检零件，完成其它工作（如去毛刺）

the coastline of northern japan is a special one -- north of sendai, the coast becomes steep, rocky and deeply embayed.

日本北部的海岸线很特别----仙台以北，海岸陡峭，多岩石，多湾。

on ways of english euphemizing

浅谈英语委婉表达法的构成手段

another motive for contemporary euphemizing is our strong desire to avoid offending others.

当代委婉语使用的另一缘由是我们竭力想要避免冒犯他人。

with the impact of western deconstructivism, a large amount of deconstrtctive abbreviations have emerged in contemporary chinese.

受西方后现代主义解构思潮的影响，当代汉语出现了大量解构式缩略语。

and if my dad blamed me, it would do you no good.

将来爹爹骂我，你也没甚么好。

when users login, i want touse a script to automatically append their $path statement.

当用户登录时，我想使用一个脚本来自懂得添加它们的。$PATH语句。

one way of doing this is touse a metaphor elicitation technique.

有一种方法是使用隐喻提取技术。

i'm not allowed touse the camera any more.

我不再允许用这个照相机了。

if you decide touse we objects, i'm certain you won't be disappointed.

假如你决定用咱们的产业商品，保证不会使您失望的。