safety requirements for coated abrasive products.

the mating system comprises mating portions positioned at coated abrasive end portions.

连接系统包含放置在砂纸端部分位置上的连接部分。

a coated abrasive product is disclosed, which includes a substrate and an abrasive layer overlying the substrate.

揭示了一种涂敷的磨料产品，该产品包括基材和覆盖在该基材上的磨料层。

brief analysis on transient stability of single-unit infinitely great system

单机无穷大系统的暂稳态分析

effect of turbine and speed governor on low-frequency oscillation of single generating unit infinitely great system

水轮机及其调速系统在单机无穷大系统低频振荡中的作用

the width of fracture is relatively small than the height and length and it can be treated as infinitely great plate.

对于宽度相比于长度和高度来说相当小的裂缝，可以将其内部泡沫压裂液的流动简化为无限大平行平板的流动。

it is composed both of the infinitely great and the infinitely little.

它是同时由无限大和无限小所构成的。

and vices present themselves in a crowd towards the infinitely great, so that we lose ourselves in them and no longer see virtues.

在通向无限大方面，邪恶则大量涌现，以至于我们迷失其中再也见不到德行了。

at each moment we feel an enigmatic night, in its infinitely great depths, stealing away with the very object of our reflections.

在每个时刻我们感觉一个谜团的夜晚，在它的无限的深度，偷走我们反思的客体。

the mind of a yogi can concentrate upon any object of any size, from the atomic to the infinitely great.

瑜伽师可以专注于任何尺寸的对象，小如原子，大至无限。

to give somebody the jink

巧妙地避开某人

then we get the jink, right?

最后咱们的钱就到手了，对不？

wu renyao: good. ok. why do you do so recklessly to my a xing? jink. you all listen to me. ask me for your moeny.

吴仁耀：没事就好，没事。你干嘛对我的阿星毛手毛脚的？闪开啦。你们大家围过来听我说，要讨债啊，找我讨。

rapid-test method of the mechanical admixture in oil product

油品中机械杂质的快速测定方法

in the meanwhile, the authors find the acid treating agent jnc-006 can break down the plugging of clay and mechanical admixture.

同时研究配套了JNC-006酸处理剂，能解除粘土、机杂堵塞，可以进一步提高聚合物解堵效果。

foxfire (1996)

狐火Foxfire（1996）

take the three "cash desks" it set up in its offices, to which employees could bring empty suitcases to be filled with cash.

以公司内设立的三个“收银台”为例，公司员工可以在“收银台”将空公文包装满现金。

comprehensive analysis of low pressure condition established with ejection or compressor extraction for afterburner nozzle

引射器引气与压气机抽气建立加力燃烧室喷口低压条件的综合分析

prince andrey watched every word and gesture of speransky's with peculiar intentness .

安德烈公爵特别仔细地观察斯佩兰斯基的每句话和每个动作。

for god is but a great will pervading all things by nature of its intentness .

上帝乃一伟大意志，以其专一之特性遍泽万物。

the trees stood in an attitude of intentness, as if they waited longingly for a wind to come and rock them.

树木纹丝不动，仿佛热切地期望着有一阵风来摇动它们。2.Buck did not comprehend that silent intentness , nor the eager way with which they were licking their chops.巴克对那种沉默的专注大为不解，也不明白他们为什么贪婪地舔嘴巴。