optical mice and optical trackballs ?

we think that pressing buttons, using trackballs etc. -- are on their way out on mobile for mobile web apps.

我们认为对于移动应用，按按钮，使用跟踪球（Trackball）等，正慢慢地在移动设备上消亡。

determination of venomous and insanitary element in pearlescent pigment by flame atomic absorption spectrophotometry

火焰原子吸收法测定珠光颜料中的有毒、有害元素

adulterated-produced under insanitary conditions; linked with mild gastrointestinal illness; product is separated

生产环境不卫生，掺入次品；可导致轻微的胃肠疾病。产品呈分离状。

despite their insanitary reputation, cockroaches could help scientists find a way to combat superbugs such as mrsa and e. coli.

尽管蟑螂因其邋遢而声名狼藉，但它们却能帮助科学家们找到攻克超级病菌的方法，例如如何消灭金黄色葡萄球菌（MRSA）和大肠杆菌（E。coli）。

insanitary conditions in the restaurant.

餐馆中不卫生的环境

the dingy and insanitary environment in the shantytown is a breeding ground for crime.

贫民窟的环境既脏暗又不卫生，是罪恶孳生的温床。

and the conditions in temporary relief (temporary relief) camps are over crowded and in sanitary (insanitary).

临时救灾帐篷已经人满为患，卫生条件也让人担忧。

towns were crowded and insanitary; people were often malnourished; and disease spread fast.

城镇拥挤肮脏；人们经常营养失调；疾病肆虐传播迅速。

the amazonian area of eastern peru, with its humid and insanitary conditions, is really a hotbed for the spread of cholera.

在秘鲁东北部的亚玛逊河流域，由于气候湿热、卫生条件极差，正是霍乱流行的温床。

the towpaths will remain open, but the organisation urged people to take extra care to stay away from the edge as water levels fall.

曳船道仍对行人开放，但该部门劝告人们格外小心，随着水位下降应避免在曳船道边缘行走。

meanwhile, bellwether telecom company zain rose 6. 8% to 0. 790 dinar.

此外，电信业领头羊Zain涨6.8%至0.790第纳尔。

digicel and other venturesome mobile-phone firms, such as egypt's orascom and kuwait's zain, have been lucky.

Digicel和其他的好冒险的移动电话公司是幸运的，比如说埃及的Orascom和科威特的Zain。

nitel has a few thousand mobile customers and 100, 000 fixed-line users.

Zain的非洲业务拥有4200万用户，Nitel只有数千移动客户和10万固话用户。

zain , i wish i would have been in washington today to do that interview, but you did an excellent job as usual.

赞恩，我真希望今天我能在华盛顿做那个访谈，但你和以前一样做的非常好。

emad makiya, the boss of zain iraq, a telecoms firm, complains that the armed forces sometimes jam frequencies.

电信公司ZainIraq的老板EmadMakiya抱怨说军队有时候会堵塞信号频率。

zain , a 38-year-old pakistani, comes to the mosque after closing his clothing shop in the itaewon area.

38岁的巴基斯坦人赞，在梨泰院区的服饰店打烊之后来到清真寺。

zain iraq is being advised by citigroup, bnp paribas and national bank of kuwait.

花旗、巴黎银行和科威特国家银行（NationalBankofKuwait）负责向ZainIraq提供咨询。

zain. remember my poverty, and transgression, the wormwood, and the gall.

我回忆著我的困厄和痛苦，尽是茹苦含辛！

bharti airtel, which completed its $10. 7 billion acquisition of zain africa, is a world-leader in improving services while reducing costs.

商巴帝电信（BhartiAirtel）斥资107亿收购科威特电信（ZainAfrica），而它本身就是提高服务、降低成本的一大领袖。

in one case, a gang emptied out the card storage of iraq's biggest mobile operator, zain, which is based in neighbouring kuwait.

有一个案例可说明此。伊拉克最大的手机运营商，Zain的刮刮卡存款被一个劫匪全部取光。他的总部位于邻居科威特。