demonstrators attacked police cordons with sticks and assorted missiles.

his entourage is then tracked on the ground by reporters who follow the highly visible security cordons that go up along his route.

然后，他的随行人员会被地面上的记者追踪，记者们会追踪出行沿线醒目的安全警戒队。

highways into the southern boomtown of shenzhen have security cordons where entrants are required to show a passport or identification card.

南方的深圳市就在进入该市道路上设置了安检站，要求人们出示护照或身份证。

personal cordons started from the first few reported that the number of people out of n circle.

M个人围成一圈，从第一个人开始报数，数到N的人出圈。

and the coastal areas were isolated and anybody should not pass over the cordons without permission.

沿海地区被完全隔离——任何人未得到准许，严禁跨过警戒线。

beyond the military cordons surrounding the square, jubilant protesters moved along lines of soldiers, shaking their hands and hugging them.

除了在广场周围的军事封锁线，沿着欢腾的示威线的士兵，他们的手，颤抖拥抱他们。

thai soldiers are setting up cordons street by street around the protesters' huge fortified camp in central bangkok.

泰国士兵已在曼谷中心抗议营地周围的每一条街都设立了警戒线。

police officers and soldiers also set up cordons around the most prominent collapsed schools and prevented journalists from approaching.

警察和士兵在在倒塌最严重的学校附近设定了封锁线，并阻止新闻工作者接近。

after three months, parker wanted out, but goods were the only safe passage through the army cordons.

三个月之后，当Parker想要离开的时候，就只有货物才能安全通过军队的哨卡。

structural use of timber - code of practice for trussed rafter roofs

建筑用圆木.屋架用屋顶椽子的操纵规程

outside the democratic party, on the other hand, he appeals because, apart from being black, he seems moderate, likeable and unthreatening.

从另一方面而言，在民主党以外，他也颇受欢迎，因为除了他是黑人以外，他表现的温和、可爱且不具威胁性。

the federal reserve did indeed raise rates in 2005-06, albeit in a steady and unthreatening manner.

美国联邦储备委员会确实在2005-2006年度提高了利率，尽管是采用了一种渐进温和的方式。

first, it consists of an unthreatening minority position.

第一，它持有不具威胁性的少数股权。

a typeface that seems almost hand written will convey a company's people-oriented, unthreatening, low-key identity.

一种近乎手写的字体将会传达出一个公司的人文导向、与世无争、低调前行的形象。

a typeface that seems almost handwritten will convey a company's people-oriented, unthreatening, low-key identity.

一种近乎手写的字体向人们传达的是一种以人为本，与世无争、低调的公司形象。

to washington defense elites, china's low-tech amphibious platforms are comfortably unthreatening.

对于华盛顿的国防精英来说，中国技术落后的两栖平台不足挂齿。

mostly, i try to wear something unidentifiable or "vintage" and thus unthreatening.

多数情况下，我尽力穿一些无法识别或“过时的”款式，这样就没有危险了。

in this overheated context, playing mellifluous, unthreatening versions of soul and jazz could surprise, maybe even shock.

在这个过分火爆的大背景下，演奏恬静的、非侵略性的灵魂乐和爵士乐是可以令人诧异甚至震惊的。

so the bugs have learned to gently pluck the silk strands, to mimic only the unthreatening leg twitches of exhausted prey.

因此，食虫椿象学会了小心翼翼地振动蜘蛛网，以模仿小腿抽搐、精疲力尽因而毫无威胁的猎物。

her unthreatening exterior belied a sharp intelligence and a shrewd wit.

她够不成威胁的外表掩盖了睿智和精明。

below us, the houses stood in an ever-decreasing line, and the sea itself, in the distance, seemed provincial, unthreatening.

我们下面的那些房子伫立在不断下降的海岸线上，从远处看，大海本身似乎变得狭小了，不象往常那么肆虐了。