mr. pipas said he expected the selling rate for july could be higher than 11 million cars and trucks.

'the auto-industry downturn appears to be nearing a turning point, ' george pipas, the top sales analyst at ford, said in a conference call.

福特汽车销售分析师皮帕斯（GeorgePipas）在一个电话会议上说，汽车行业的低迷似乎正在接近转折点。

mr. pipas declined to say how much ford's gain was expected to be when the results are officially reported on monday.

皮帕斯拒绝预计福特的销量增幅，这一数据将于周一正式公布。

exobiology galaxy advisory board (sirius-andromeda council member) (chair)

银河生物学咨询委员会（仙女座议会成员-天狼星）（主席）

exobiology is the study of life outside the earth-on other planets and celestial bodies.

宇宙生物学是研究地球以外——即其他行星与天体上的——的生命的科学。

"things looked so grim for exobiology on mars, " said christopher f.

“对于外空生物学，在火星上的事情看起来是很严酷的”，ChristopherF。

monsoon subhumid climate of middle latitude temperate zone

中温带季风半湿润气候

thinking of overall design of forestry ecological development in subhumid arid district and moist district

亚湿润干旱区、湿润区林业生态建设总体设计思路——以内蒙古赤峰市松山区为例

can be installed on the machine, or you can use the rear subhumid can also be used as a calender.

既可机上安装，也可机后使用还可用作半湿压光机。

some 22 percent of degrading land is in very arid to dry- subhumid areas, while 78 percent of it is in humid regions.

从极为干旱到亚湿润的地区，正在退化的土地的比例大约为22%，而78%地处湿润地区。

a disparager would say that anybody can be a blogger, and anything can be a blog: is this not proof of low standards?

有诋毁者称，随便哪个张三李四，甚至阿猫阿狗都能搞个博客，这不正证明了博客媒体的低标准么？

for the honor of la vie francaise duroy was forced to challenge his disparager to a duel.

为了《法兰西生活》的荣誉，杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。

under the veil of charity

假托慈善之名

plot under the veil of secrecy, innocence

在秘密、正经事物掩盖下搞的阴谋。

they did evil under the veil of patriotism.

他们在爱国主义的幌子下作恶。

he deceived them under the veil of charity.

他借慈善事业为名欺骗了他们。

many frauds are committed under the veil of patriotism.

许多造假是打着爱国的招牌进行的。

finally, combining the metaphor of these two works, the thesis reveals the human concern under the veil of political interest.

最后，结合两书的隐喻，掀开遮蔽在政治利益面纱之下的人文关怀。

"say something to her, " hisses the candelabrum.

烛台先生小声提醒：“去和她说说话。”

who is the payor of a bank accepting bill

谁是银行承兑汇票的付款人

a payor or intermediary bank that pays or transfers an item

则指支付或转让票据之支付行或居间银行