he stressed any illegalities especially in major industries such as coal mining, construction and fireworks production must be eliminated.

an official from the fishery administration said fishing illegalities by neighboring countries in the south china sea were on the rise.

渔政局官员说，近年来，周边国家非法进入南海中国管辖海域，从事侵渔活动的渔船数量明显上升。

chemical studies on the herb of chenopodium ambrosioides

土荆芥化学成分的研究

studies on seed germination and storage of the invasive alien harmful species chenopodium ambrosioides l.

外来有害植物土荆芥种子贮藏与萌发特性的研究。

primary study on the anti-bacterial activity of endophytic fungi isolated from thevetia peruvian

黄花夹竹桃内生细菌抑菌活性的初步研究

praying always with all prayer and supplication in the spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

18靠着圣灵，随时多方祷告祈求，并要在此儆醒不倦，为众圣徒祈求。

or, at least (which is the same thing), to those whom the society by common consent has authorised thereunto.

或者，至少（这是一回事），属于这个教会基于共同的同意已经授权的那些人。

that no man should be moved by these afflictions : for yourselves know that we are appointed thereunto.

3免得有人被诸般患难摇动.因为你们自己知道我们受患难原是命定的。

the magistrate himself yields obedience thereunto and requires the like obedience from others.

管理者本人只是做到服从，并要求其他人服从而已。

and he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.

又包上精金，四围镶上金牙边。

these are the lousiest circus cars in the world,

这些可是世界上最有意思的马戏车

i know youre really progressing, every one of you, even the so-called lousiest fellow practitioners.

我知道你们每个人都真的有进步，甚至连那些所谓最烂的同修也有进步。

i think the impossible is the lousiest excuse for others, but for me, it is the big beautiful eyes of opportunity staring right at me.

不可能是别人的借口，却是我的好机会，正睁大了眼睛望着我。

open fracture of hamate bone of wrist

腕钩骨开放性骨折

anatomical study of the joint among capitate, hamate, lunate, and triquetrum

四角腕骨融合器设计的相关解剖学研究

he now began to inkle what was going on.

他现在开始有点明白究竟在发生什么事了。2.Shedding mechanism of inkle loop and chain plait织带机的开口机构与花链编制

test method for water in liquid naval stores

液体松脂中水含量的试验方法

present situation and promotion strategies of naval stores industry in fujian

福建省松香工业现状与发展对策

terminology relating to naval stores , including tall oil and related products

与海上存储物相关的包括妥儿油及相关产品的术语

standard test methods for acid number of naval stores products including tall oil and other related products

松脂制品包括妥尔油及其它相关产品酸值的标准试验方法

determining volatile and nonvolatile content of driers, drying oils, naval stores and solvents

干燥剂、干性油、松脂制品及溶剂的挥发物含量及不挥发物含量的测定方法