finally, we complete the programming. ( 5) after getting the corresponding match point, research on the method of restoring the spatial coordinates and obtaining the geometry information of the three-dimensional objects by using the principle of parallax distance measurement.

a chaotic search algorithm is proposed for image matching. the process of target search, recognition and matching is transformed to the function optimization problem, which is resolved by a chaotic optimization algorithm in order to acquire optimal match point.

提出了一种用于图像匹配的混沌搜索算法，首先将目标搜索、匹配、识别的过程转化为函数优化问题，然后运用混沌优化算法对该问题进行寻优，从而获得最佳匹配点。

also appearing out of competition is woody allen, whose "match point" is set not in the veteran's favored manhattan but in london, and stars scarlett johansson.

同样在戛纳亮相而不参加角逐的还有伍迪-艾伦执导的影片《最后一分》。这部由斯佳赖特-约翰逊主演的电影以伦敦为背景，而不是退伍老兵喜欢的曼哈顿。

the searching process starts from a randomly chosen point which is generated from pseudorandom numbers uniformly distributed on interval ( 0,1), and proceeds step by step in the direction towards match point.

它与传统的算法不同，搜索过程是从搜索区域内随机选择的起点开始的。这些起点是由在（0,1）区间上均匀分布的伪随机数所产生。

ahead of filming match point, taylor gathered rough video footage from new bond street and other key locations around town to help allen create a genuinely local feel.

在拍摄《赛末点》之前，泰勒收集了一些从新邦德街和城里其它关键地点拍摄的粗略视频资料，帮艾伦塑造一种真正的当地感觉。

in the second set, she lost the first set. match point in the second set, came back and save that, then won that second set.

李娜在第一局比赛中不敌对手，而进入第二局赛点时，则进入佳境，挽回失分，并最终赢得第二局比赛。

analysis on the failure of the chinese rhythmic gymnastics team in the preliminary tournament of the 27th olympic game and relevant countermeasures match point

中国艺术体操队27届奥运会预选赛失利原因分析及对策

image matching uses similarity measure and binding conditions to find the match point between two or more images, aiming to eliminate various environmental differences.

图像匹配是利用相似性度量和约束性条件，在两幅或多幅图像之间识别同名点的过程，旨在消除各种环境影响引起的图像差异，确定目标物体在不同图像中的空间位置关系。

redefinition of order-constraint and a valid algorithm is presented to get a more robust match point set. support?

本文的主要贡献在于重新诠释了立体匹配过程中的次序约束，提出了应用次序约束的三个前提条件，并定义了次序约束支持度函数来衡量匹配的有效性，使得匹配点集更加鲁棒；

hence we can require the regulator to make a margin call any time the cds price of a bank's debt exceeds a certain threshold, let us say an average of 1 percentage point over the previous month.

因此我们可以要求监管机构，在针对某银行债务的CDS的价格超过某个门槛时（比如，较上月平均上涨1个百分点时），发出追加保证金通知。

the entity requirements of forced liquidation, including margin call failure and due debt repay failure, and margin call failure is the focus of this analysis.

强制平仓的实体条件包括客户补仓不能及客户未能偿还到期债务两种，补仓不能是本文分析的重点。

the regulator could induce them to raise more equity by making a margin call at the appropriate time.

监管机构可以在恰当时候发出追加保证金通知，促使银行筹集更多股本。

beyond the short term, we believe margin call is a necessary risk management mechanism for brokers.

他说：展望未来，我们认为追加保证金是券商的一个必要的风险管理机制。

yet than shwe has for two decades misruled a country of more than 50m people.

但是丹瑞错误的领导了这个人口超过500万人的国家长达20年。

russia, like much of the eastern europe that it misruled for nearly 45 years, is still mired in poverty, corrupt, barely democratic.

俄罗斯，如同大多数被暴政统治了45年的东欧国家，仍然深陷贫穷，腐败及缺乏民主的泥淖。

the shipping news is the second novel of e. annie proulx who is one of the most influential contemporary american writers and the first female writer who won the pen/ faulkner award for fiction.

《船讯》是美国当代最具影响力的作家之一，也是首位赢得福克纳小说奖的女作家E.安妮.普鲁的第二部小说。

when they are on holiday the work of doctors is often done by locums .

医生度假时，他们的工作常由代理医生负责。

not too long ago, orange caramel's raina revealed in an interview that se7en inspired her to become a singer.

前不久，橘子焦糖的RAINA在接受访问时表示是SE7EN鼓励她成为一名歌手的。

after all, you are upholders of freedom of thought, expression, assembly, association, and so on.

你们毕竟是思想、言论、集会、结社等自由的捍卫者。

now, he says, judges are seen as "upholders of the rule of law" , curbing an over-mighty state.

他说，如今法官被看作是“法制的维系者”，限制着过度强大的政府。

one day crass, who was one of these upholders of the existing system, scored off owen finely.

有一天，现行制度的拥护者之一克拉斯把欧文大大奚落了一番。2.Our society should provide more applause and reward where the upholders of justice are concerned.我们的社会应给予伸张正义者更多的掌声和奖励。