we've got to dispel the myth that bullying is just a normal rite of passage -- that it's some inevitable part of growing up.

she wanted to look light, dispel any impression she might have given that she was a humourless prude.

她想使自己看起来轻松一些，摆脱掉那不苟言笑，一本正经的印象。

manufacture specification of gear with straightedge and cone

直齿圆锥齿轮的加工工艺规程

standard test method for measuring rut-depth of pavement surfaces using a straightedge

使用直尺测量路面车辙深度的标准试验方法

simplification of basic graphing system in graphing without straightedge

无尺作图的基础作图体系的简化

direct graphing of the two basic proportions in the graphing without straightedge

无尺作图中两个基本作图命题的直接作图

road and airfield surface characteristics - test methods - part 7: irregularity measurement of pavement courses; the straightedge test

道路和机场地面特性试验方法第7部分：路面线路单向不规则性测量直边试验

road and airfield surface characteristics - test methods - irregularity measurement of pavement courses - the straightedge test

道路和机场表面特征.试验方法.路面层不平整性测量.直尺检验

long standing questions about compass and straightedge construction were finally settled by galois theory.

长期存在的问题，指南针和直尺建设的最后解决伽罗瓦理论。

each step of the construction of a circle with straightedge and compass calls for finding a point of intersection.

用圆规、直尺作圆的每一步都需要找一个交点。2.Mathematics To draw (a geometric figure) that meets specific requirements, usually with instruments limited to a straightedge and compass.根据具体要求画出（几何图形），通常只用直尺和圆规工具。

even the vendors who have incorporated mac often do it as "separate products, " not their normal product.

即使是那些集成了MAC的提供商也通常是将其做为“单独的产品”，而不是常规产品。

the overriding question at the conference was whether myanmar would become a melting pot or a less integrationist society.

讨论会上讨论的首要问题是，缅甸是会成为民族熔炉，还是会成为一个缺乏民族融合的国家。

the delors commission between 1985 and 1994 marked the zenith of this sort of integrationist zeal.

1985年到1994年的德洛尔委员会标志着这种高涨的主张取消种族隔离热情的顶峰。

i want my heart throbbing, ground shaking, show stopping, amazing.

我要那让心脏波动，地面震动，能停止节目，了不起的。

there are other indications that google is removing certain features that contain "show-stopping bugs" in order to get a beta out there.

这里还有另一些迹象表明，谷歌为了得到这个测试版本，正在去除包括“show-stoppingbugs”在内的几个特定特征。

an occasion as special as thanksgiving calls for a show-stopping entree. make your turkey a star this year.

像感恩节这样特殊的场合会有展示主菜的表演，这会使你的火鸡成为今年的明星。

although this can be scary, it's not a show-stopping problem, and is well documented.

尽管这是令人提心吊胆的一件事，但是这并不意味着一定要停止，反而这是一个很好的证明。

and don't stop at jewellery, gold shoes or a gold bag are a show-stopping addition to any outfit.

可不要仅仅流连于首饰，金色的鞋子或金色的包也会为任何一身衣装增光添色的。

the statistical property of the encrypted image has been discussed by utilizing the model of affine cipher and the related theory of stochastic process.

应用仿射密码模型和随机过程相关理论讨论了加密图像的统计特性，并通过数值模拟验证了加密图像可看作是高斯型白噪声随机过程；

based on the encryption principle of affine cipher, a frequency transition function of dfh is designed.

基于仿射密码的加密原理，构造了一种差分跳频的频转移函数。

ultra air heatless regenerative dryers delivers a -40 f pdp, a dewpoint lower than that required by the instrument society of america.

超空气无热再生干燥器在-40F提供的PDP，一露点低于所要求的美国仪表学会。