study design. this is a report of a patient with a rare unstable 3-column ligamentous injury of the thoracic spine.

to dissect atfl and cfl, then to observe the enthesis of ligamentous, and to measure angle, length and width of these ankle ligaments.

解剖出距腓前韧带（ATFL）和跟腓韧带（CFL），然后观察韧带的起止点，并测量其走行角度、长度和宽度。

histologically, the ligamentous attachment of the nerve roots within the foramina consists of adipose and connective tissue.

组织学上，被脂肪包裹的神经根的带状连接组织由脂质及结缔组织构成。

yes, every gym has an overenthusiastic spinning instructor who hasn't bought a record since 'walking on sunshine. '

是的，每个健身房里都有一个热心过头的动感单车教练，此人自从《走在阳光下》（WalkingonSunshine）之后就再也没有买过什么唱片。

london cab drivers were not overenthusiastic about accepting irish "punts" , but they ran no real risk in doing so.

伦敦出租车司机可不大情愿接受爱尔兰镑，但他们即使收了也不存在任何实质风险。

could a premature or overenthusiastic fiscal tightening stifle the recovery?

那么一个过早实施的财政紧缩政策会将经济复苏扼杀于摇篮之中吗？

you can get a little. . . overenthusiastic.

你有时候有点兴奋过头了

after the ploy was widely criticized, company executives credited the fallout to an "overenthusiastic intern" and apologized.

这个策略受到了广泛的批评，后来公司高管把这个失败的策略归咎于一位“过于热情的实习生”，并且进行了道歉。

but that's not the only problem being caused by overenthusiastic borrowing by local governments.

但地方政府过度借贷引发的后果并非仅此一项。

on her frequent trips abroad, she would be mobbed by hordes of overenthusiastic fans.

在她频繁的出国访问中，常常会受到过分热情的影迷们的滋扰。

some monastic kept away with family, and buried in forms of unreligious .

有的僧尼还与世俗家庭保持着密切联系，甚至死后以俗法安葬。

it may be the metaphor of that the unreligious is mortal , but i believe in nihility fatally .

这也许是因为非宗教即是尘世，而我很不幸地信仰虚无。

the social construction of reality in the age of information technology: the compilation of electro

数字时代的历史事实建构——以电子族谱编撰为例

the movie title was melodized , because they couldn ' t find a song to fit it.

这部电影被谱上旋律，因为他们无法找到适合的歌曲。

the development of intelligent ultrasonic water flowmeter

智能超声波水流量计的研制

the test control system for water flowmeter

水流量计检定控制系统

the error reason of water flowmeter in the calibration period to analyze and countermeasure

水表在检定周期内超差原因分析与对策

an aircraft spotter, ie one who looks for and identifies different types of aircraft, esp in wartime.

飞机观察员（寻找并辨认各类飞机的人，尤指战时）

(sale by description and illustration).

（六）凭说明书和图样买卖

valves with a prominent midvein, smooth or torulose;

裂爿具一突出中脉，滤波或；

valvular segment dehiscent, few to many seeded, longer or shorter than terminal segment, torulose;

瓣裂裂片开裂，少数到多数种子，长或短于顶生裂片，；