mention droit public et science politique

of all the new strategies, france's politique industrielle looks the most defensive and politically driven.

在所有的新的战略中，法国的产业政策看起来最有防卫性和政治驱动。

such large birds can easily contact two wires or a wire and a transformer with their great wingspread.

这类大鸟能用它们的翼幅轻易地接触两根电线或一根电线和一个变压器。

consolation match to decide third place

决出第三名的安慰赛

in all, 10 countries competed this time around, with host england finishing fourth after losing in the consolation match to china.

本次比赛一共有10支球队参加。东道主英格兰队在安慰赛中输给了中国队，获得第四名。

a star discharging valve is arranged between the feed end of the screw conveyer and the discharge hole under the metering hopper;

在螺旋输送机的进料端与位于计量斗下面的出料口间有星形卸料阀；

the article proposed a measure for raising material convey speed of 411 screw conveyer on the base of detail calculation.

通过对411螺旋输送器减速机的详细计算，提出了提高该螺旋输送器的送料速度的技措方案。

dredges blocked by coarse bar screen are removed by one non-axis screw conveyer to container and transported outside.

粗格栅拦截的栅渣经1台无轴螺旋输送机输送至栅渣容器外运。

the utility model relates to a non-blocking screw conveyer belonging to a general machine, particularly a screw conveyer.

无堵塞螺旋输送机属于一般机器，具体来说涉及一种螺旋输送机。

it is shown that the existence of central screw conveyer produces the contrary swirl flow under some of the swirl vane angle condition.

研究表明：由于进料螺旋输送器的作用，在一定的导流叶片角条件下存在着双旋流流场。

analysis of the sympathetic magic, talismanic magic, languages witchcraft and so on.

分析其中的交感巫术、厌胜巫术、语言巫术等。

the gunnerssold their talismanic captain, cesc fabregas to barcelona earlier this week and have yet to bring in a replacement.

枪手在本周早些时候，把他们的招牌球员，队长法布雷加斯卖给了巴塞罗纳，尚未买入替代者。

he always found the talismanic gathering-word loot. . . a sufficient bond of union in any part of india.

他总是认为那个充满护身符意味的单词Loot……是一条在印度的任何地方都结合紧密的纽带。

it was when asked how he kept his mix of followers onside that he called loot a talismanic gathering-word.

一次，有人问，他是如何获得不同追随者支持的时候，他把loot称为一个充满护身符意味的单词。

dna, indeed, seems to have a talismanic quality in the fight against crime.

的确，DNA在打击犯罪方面具有法宝的特质。

keane was a ferocious motivator, talismanic captain, and a player who rarely selected the wrong pass or surrendered possession.

基恩是个充满战斗力的火车头，伟大的队长和一个几乎不会失误的球员。

in some cases, personal character acts by a kind of talismanic influence, as if certain men were the organs of a sort of supernatural force.

在某些情况下，个人品格仿佛如同能产生影响的魔力，拥有这些品格的人完全可以引发超威力。

stamens inserted at corolla throat, included;

在花冠喉着生的雄蕊，包括；

filaments inserted on corolla throat, shorter than upper corolla lip;

花丝着生于花冠喉，短于上面花冠唇；

lobes ovate, ca. 2 mm. stamens inserted at corolla throat.

裂片卵形，在花冠喉着生的约2毫米雄蕊。

plants glabrous throughout except for corolla throat.

除了花冠喉的植株全株无毛。