she telephoned the police and she telephoned a psychiatrist; she told them to hurry to her house and bring a strait-jacket.

usually he walked around threatening the sick men with a strait jacket which he always carried over his arm.

通常他总是转来转去，手臂上搭着一件拘束衣，对病员们虎视眈眈。

total tax payable under property tax and salaries tax is 10, 240.

物业税及薪俸税合共应徵税款为10,240。

together, they all performed the monumental "requiem" by 19th century romantic composer hector berlioz.

他们排演了19世纪浪漫派作曲家柏辽兹著名的弥撒曲。

any of various plants of the genus helenium characteristically causing sneezing.

任何堆心菊属能引起喷嚏的植物。

herblike any other audition, you get a call from your agent.

很多次的试镜后，你得到了一次回应。

indian lotus flower, rich in meaning and metaphor, symbolizes divinity, fertility, wealth, knowledge and enlightenment.

印度莲花，丰富的意义和隐喻，象征着神，生育，财富，知识和启迪。

on the breadth of spirit in yu hua ' s living novels

余华生存小说创作的精神气度

although now only is left over the skeleton, but its grand breadth of spirit, the boundless imposing manner still save.

现在虽只剩下大半个骨架，但其雄伟之气魄、磅礴之气势犹存。

advances of study on hybrid vigor in cotton

棉花杂种优势利用的研究进展

utilization of hybrid vigor of buckthorn

论沙棘杂种优势利用

research advance in hybrid vigor mass and heterosis model of corn

玉米杂种优势群与杂种优势模式研究进展

study on kelp clone gametophytes to breed hybrid vigor seedling

海带配子体克隆培育杂种优势苗种的研究

research on chinese cotton hybrid vigor utilization

中国棉花杂种优势利用研究概述

research on hybrid vigor of transgene zoophobous hybrid cotton

转基因抗虫杂交棉杂种优势研究

advances in physiological and biochemical study on hybrid vigor in cotton

棉花杂种优势生理生化研究进展

and some idea in physiological and biochemical study on hybrid vigor of cotton were proposed.

并就今后棉花杂种优势主理生化研究途径，提出若干可资借鉴的建议。

cross hybridization gives hybrid vigor.

交叉杂交具有杂交优势。

for a long time the use of hybrid vigor has become an important measure of increasing corn production and improving the quality of corn.

长期以来利用杂种优势已经成为增加玉米产量和改善玉米品质的一项重要措施。

it showed strong hybrid vigor, moderate mature period, high yield, good quality, strong resistance of disease and other qualities.

该品种具有杂种优势强、熟期适中、产量高、品质好、抗病性强等特点，增产潜力大。

they also bared the basic charlatanism underlying all of the chiang regime's tactics.

这些事实也暴露了蒋政权各种手法的卑鄙本质。