two-signal theories of lymphocyte activation have evolved considerably over the past 35 years.

there are two signals (dual-signal) induct the t lymphocyte activation, proliferation, and differentiation to effective cells.

诱导T淋巴细胞活化、增殖、分化为效应细胞需要两种信号刺激（即双信号作用）。

key individual components of signaling pathways that control lymphocyte activation have been identified.

个别重点控制淋巴细胞激活的信号通路的组成部分，也已确定。

finalists that conform to the core judging criteria will be asked to submit physical samples of their designs for the final round of judging.

进入决赛者将须提交其实质设计样品以供末轮评判。

following the final round, the president of the jury will announce the names of the winners of the montreal international musical competition.

以下为最后一轮，总统陪审团将公布获奖者名单的蒙特利尔国际音乐比赛。

tomorrow afternoon this particular treat comes to an end with a leisurely lunch after a fifth and final round of golf.

明天下午，这次特别的愉快经历将在第五轮及最后一轮高尔夫球赛结束后，随着一顿轻松晚餐而告终。

making it worse, casey and harrington were playing together in the final round at the barclays.

更糟糕的是，卡西和哈灵顿都进入了巴克莱精英赛最后一轮。

when experts'forecasts have changed little between rounds, the process is stopped and the final round forecasts are combined by averaging.

当专家组各轮之间的预测结果变化幅度很小时，预测过程结束，取最后一轮预测结果的平均值。

the final round of grammy voting runs from dec. 7-21. category 1-record of the year

格莱美奖的最后一轮投票将于12月7日至12月21日进行。第一类——年度最佳唱片

i am happy to see her play much better in hong kong; i think she will not disappoint in the final round.

她在香港站的发挥更加出色，我感觉很高兴，我觉得在决赛轮她不会让大家失望。

it's team ray-on in the final round.

最后是ray-on队进入了决赛。

the final round involves a repeat of the third round in order to narrow the range of time estimates.

最后一轮得重复第三轮以便缩小时间估算范围。

eric: me, too. i made it to the final round of applicants.

埃里克：我也是。我进入了应聘的最后一轮。

following two successful rounds and two extremely excited winners, the third and final round of pg

随着两轮完美比赛的结果，PG

we were on our final round of visits.

我们正进行最后一轮参观。

the tennis player reached the final round.

这位网球手打进了最后一轮比赛。

she got through to the final round of interviews.

她进入了最后一轮的面试。

i made it to the final round of applicants.

我进入了应聘的最后一轮。

i believe they will have even better performance in the final round.

我相信她们在决赛轮能够表现的更好。

let's just make it to the final round!

让我们把它当作最后的回合。

special awards will be awarded to the athletes in the final round.

总决赛将另设奖励予各参赛者。奖励详情，训练奖金之表现标准。