formerly a solid mass that melted and refreeze at its edges, it is now thinner, more fractured, and so more liable to melt.

in a stainless steel bowl, quickly combine softened yogurt and kiwifruit mixture; refreeze in bowl.

在一个不锈钢碗，快速组合和软化猕猴桃酸奶混合，在碗里再冷冻。

with a small ice cream scoop form balls and place on a wax paper-lined tray; refreeze. . .

一个小冰淇淋球和形式放置在蜡纸内衬托盘，再冷冻…

an average of gdp forecasts shows 1 percent growth in 2010, roughly equal in per capita terms to america's 2 percent.

2010年的平均GDP增长为1%，与美国2%的人均GDP持平。

the prison population is second only to the us in per-capita terms.

按人均计算，俄罗斯的在狱人数仅次于美国，位列第二。

as the world's second-largest economy, china is "on par with algeria and el salvador in per capita terms. "

作为世界第二大经济体，中国却和和阿尔及利亚，萨尔多瓦处于相同的情况。

in per capita terms china's emissions were almost four times higher than india's.

按人均计算，中国的排放几乎比印度高出四倍。

second, china remains a very poor country in per capita terms.

第二，就人均GDP而言，中国仍然是非常贫穷的国家。

economists also worry that china, still moderately poor in per capita terms, will grow old before it grows rich.

经济学家还担心目前就人均水平而言仍较为贫困的中国会未富先老。

in terms of size and quantity, it ranks high in the world, but it falls behind in per capita terms.

从规模和总量上，中国能排到世界前列，但论人均水平，中国就落在了后面。

he said: 'of course, mr treasurer, you come from australia. that country has (in per capita terms) the largest middle class in the world. '

他的一席话我一直记得：“部长阁下，您的澳大利亚按人均计算是世界上最大的中产阶级。”

super yield simulation and individual selection in soybean

大豆超高产模拟分析与单株选择

covariance analysis of individual selection of phyllanthus emblica of yunnan

云南野生余甘子单株选优的协方差分析

the superior individual selection of seabuckthorn varieties for leaves utilization

叶用型沙棘的优良单株选择

pricing for both vary based on the customer's individual selection of data sets.

软件的价格会根据客户所选的资料组而有所不同。

that does not mean there are no explanations for religion that are based on individual selection.

这并不意味着无法用个体水平的选择来解释宗教。

the individual selection is activated.

激活单片选择。

activate the individual selection main pressure.

激活单个选择的主压力。

woma's modular high- pressure gun system allows the individual selection for any task .

WOMA公司模块式高压喷射枪系统可以为所有操作提供特别选择。

the immigration act of 1924 created a permanent quota system. the act transferred "individual selection" to "group selection" .

1924年移民法创立了永久限额制度，从对“个体”移民的挑选转变为对“群体”的挑选。

competition for survival or survival of the fittest is the individual selection and group selection of the unity of opposite process.

在于自然界生存竞争即适者生存过程中个体选择与群体选择的对立统一。