are you one of the prisoners who crash out?

on dec. 1, toyota motor (tm) launched a new locally built compact sedan, the etios, aimed at budget-minded indian drivers.

12月1日，丰田汽车发布了一款名为Etios的本地产紧凑型轿车，目标客户是哪些预算紧张的印度买家。

while the budget-minded trade federation's reliance on droid labor was well known, the scope of their invasion army was shocking.

虽然精打细算的贸易联盟以大量使用机器人劳工而闻名，但他们的入侵部队规模依然令人震惊。

and, what happens to your budget-minded ways when the economy recovers?

同时，经济一旦复苏，你那种精打细算的方式又会如何？

the budget-minded trade federation cut valuable corners in the production of their baktoid combat automata battle droids.

精打细算的贸易联盟从成本上简化了旗下巴克托伊德战斗机器人公司的战斗机器人生产。

anxious online retailers are offering discounts , and free shipping , to lure budget -minded holiday shoppers .

焦急的在线零售商推出折扣、免费送货的优惠措施，来赢得假日里精打细算的顾客的青睐。

however, the ipod touch is apple's most popular ipod device, outpacing sales of the nano, classic and budget-minded shuffle.

不过，iPodtouch仍然是苹果最畅销的iPod设备，其销量超过Nano、Classic和定价较低的Shuffle。

the company name was chosen to appeal to the "budget-minded" or "value-conscious" renter.

该公司的名字被选为呼吁“预算意识”或“价值意识”承租人。

it's safe to say that this experience is not for the budget-minded.

因此可以说，海底蜜月体验不适合省钱一族。

this changes the file size ( fsize), core file size ( core), and memory size ( data) limits for the user to unlimited.

这将把该用户的文件大小（fsize）、核心文件大小（core）和内存大小（data）限制更改为无限制。

as the file plays the more and more important role in the practical construction work of the social memory, we can conclude that file will be the development core of the social memory or even the world memory.

随着档案在构建社会记忆的实践工作中扮演者越来越重要的角色，可以断定，档案将是未来社会记忆甚至是世界记忆的发展核心。

researches and analyses both memory management and garbage collection of kvm, and discusses the core structure of the memory and gc algorithm in kvm.

研究并分析了KVM的内存管理和垃圾回收机制，讨论了KVM的内存组织结构和垃圾回收算法的具体实现；

as a core part of working memory, central executive functions take charge of control and coordination of the info.

中央执行控制功能作为工作记忆的核心组成部分，负责工作记忆系统中信息加工过程的控制与协调。

in the design process of the microprocessor soft-core without inside memory, how to set up the correct interface between soft-core and outside memory is a key of the verification work.

在没有内部存储器的微处理器软核的设计过程中，如何正确建立软核与外存储器之间的接口是验证工作的关键之一。

the control system is designed by module, which includes cpu core module, memory modules, debugging interface modules, data transmission module, human interface module, and electrical control module.

控制系统采用模块化设计，主要模块包括：控制核心CPU模块、存储器模块、调试接口模块、数据传输模块、人机交互模块、电机控制模块。

the memory unit is the core of the memory, whose structure is relatively fixed, and whose performance is determined by the current process.

存储单元是存储器的核心部分，结构相对固定，其性能往往由现有的工艺水平决定。

dual load/ store units can be used to tackle the bottleneck between the processor core and the memory system.

解决处理器内核与访存之间的数据瓶颈，可以采用双Load/Store单元。为此，需要开发具有双端口访问能力的数据高速缓冲存储器。

the memory matrix of eeprom is 256 rows with 256 lines, which makes the detailed analysis on the core part memory cell through work principle, structure, layout and technology aspects.

本EEPROM存储矩阵为256×256阵列，对存储单元的工作原理、结构、版图、工艺方面进行了详尽的分析。

of course since rendering is done by the blender rendering engine in core memory and by the main cpu of your machine, a graphic card with hardware acceleration makes no difference at rendering time.

当然，由于渲染是在主存和CPU上进行的，故带硬件加速的显卡对于渲染时间的缩短并没有帮助。

Micron had offered to pay about$ 3.4 billion for Hynix's core memory business, and to take a minority stake in the non-memory arm.

美光科技公司曾出价约34亿美元来购买Hynix公司的核心芯片业务，并在非存储类芯片业务内占少数股份。

i argued that drum memory was superior to core memory, that decimal coding was intrinsically superior to binary.

我争辩说，磁鼓记忆装置比核心内存更好，十进制编码天生就比二进制好。