there is a lack of balance between investment and consumption, with the investment rate still running too high.

you're risking some inflation. and it creates the very lack of balance that you talk about.

这样就会有通胀的风险，造成了你刚刚提到的缺乏平衡性。

one thing i notice in a lot of couples who come through my door is a lack of balance in their relationship.

我注意到了走进我办公室门的许多夫妇都是在关系上缺乏一种平衡。

with point of view of property right theory, lack of balance with equity and control rights become basic reason on expropriation.

产权理论认为所有权与控制权的不对称是造成利益侵占问题的根本原因。

that lack of balance in the economy now appears to be holding back recovery.

英国经济的缺乏平衡现在似乎正阻碍其恢复。

wen jiabao also noted the "lack of balance, coordination and sustainability in the economic development" .

温家宝总理也曾提及“经济发展缺乏平衡性，协作性及可持续性”。

china's economic development "suffers from a serious lack of balance, co-ordination and sustainability" .

中国的经济发展中“不平衡、不协调、不可持续问题突出”。

we are having some understeer on the car, so with that amount of fuel we were running, and the lack of balance, i kind of liked the day.

我们的赛车有些转向不足，所以搭载这些燃油跑时，在平衡不足的情况下，我对今天还是满意滴。

the real estate industrial map of china

中国房地产产业地图

the industrial map of china

中国产业地图

the redrawing of china's industrial map may, therefore, contribute to a rebalancing of its economy.

因而，中国产业地图的重构可以使得其各处的经济发展更加平衡。

foot-high words had been daubed on the wall between two windows, shimmering in the light cast by the flaming torches.

在两扇窗户之间，距地面一尺高的墙面上，涂抹着一些字迹，在燃烧的火把的映照下闪着微光。

their talk that day had not been very pleasant; words very like high words , had passed between them.

他们那天的谈话并不很愉快；双方之间语言激烈。

a resinous substance collected from the buds of certain trees by bees and used as a cement or sealant in the construction of their hives.

蜂胶蜜蜂采自某些树的花的胶状物，在建筑蜂窝时用作加固或密封材料

finally, the design of vocational college library management system is reviewed.

最后，对职业学院图书馆管理系统的设计进行总结。

this paper analyses the current situation and development trend of the library management system.

本文对图书管理系统国内外研究现状进行分析；

a study of uml and rup based library management system

基于UML和RUP的图书馆管理系统研究

design and implementation of tube bending die drawing library management system

弯管模胎图形库管理系统的设计与实现

on digital circuit test-question library management system

数字电路试题库管理系统

the data transfer between library management system and gate controller

图书馆管理系统与门禁控制系统的数据接口

library management system; reader service; internet service.

图书馆管理系统；读者服务；网络服务。