Law is a regulator to social relationship, and the overseas investment system is a regulation system to adjust overseas investing activities.

The rules join the games and human freedom to a great and harmonious extent.

游戏活动使规则和自由达到高度的统一。

The Inquiries into the Legal Activities' Procedure and the Rule of the Provisional Senate of Beijing

北京临时参议院立法活动程序、规则的若干考察

During the construction of innovation system for local authority, the main functions are formulating the region innovation active rules, serving for effective movement of the region innovation system, coordinating the related activity of the region innovation.

地方政府在创新系统构建过程中的作用主要表现在，制定区域创新的活动规则、为区域创新系统有效运行提供服务、协调区域创新的有关活动。

I have provided an overview of migration mechanisms, activities, rules, and case studies.

我提供了关于移植机制、活动、规则和案例研究的总体概况。

To prevent this situation, you add the no-loop attribute and give it a value of true, which prevents the current active rule from reexecuting.

为了避免这种情况，添加no-loop属性并将其赋值为true，从而避免当前活动规则再次执行。

the general catalogue of the imperial collection of four is the most influential works in the history of classical chinese bibliography.

《四库全书总目》是中国古典目录学史上最具影响力的著作。

general discussion of treatment method for bedding side slope of cut

浅谈顺层路堑边坡的处理

there is one field editor for each of our preferences respectively.

每个字段编辑器分别对应一个首选项。

the type field determines the data type for the value and is used to provide the correct field editor, as well as field validation.

这个Type区域决定了这个值的数据类型，并且它被用来提供正确的区域编辑器，还有区域确认。

the development of e-business in minor enterprises represents general trend.

中小企业进行电子商务是大势所趋。

is the minor trend in gear with it or are you trading against the tide?

小趋势是和趋势一致的吗，或者说你是否在顺势而为？

the report of cdv and s. typhimurium's mixed infection in baby fox and its diagnosis and treatment

幼狐犬瘟热与鼠伤寒混合感染的诊治报告

and i mourn the death of this gorgeous baby fox

我为这只华丽的幼小的狐狸而哀悼

this is tod. he''''s a baby fox. this is a nice old woman. she feeds tod. she loves him.

这是托托。他是一只小狐狸。这是一位好心的老妇人。她喂养托托。她爱他。

in order to thoroughly smash the conspiracy of the green giant, baby fox to continue riding the underground city of the most deep.

为了彻底粉碎绿巨人的阴谋，贝贝狐继续踏向了地下城的最深处。

i've seen them in light weapon. it is said that they're collected by german army, and as mercenary army in britain after ww2.

从轻兵器上见过，说是他们先被德军收编，二战结束后在英国做雇佣军。

democracy in our army is an important weapon for undermining the feudal mercenary army.

军队内的民主主义制度，将是破坏封建雇佣军队的一个重要的武器。

moments later, it crashed into the mercenary army camp, laying their ranks waste and causing them to give up.

不一会儿，它就坠毁在雇佣兵的营地，消灭了他们中的一些，剩下的投降了。

we demand the abolition of the mercenary army and the foundation of a people's army.

第二十二条，我们要求废止雇佣军，建立人民的军队。

louis xiv was running short of seasoned troops and was in the market for a good mercenary army.

路易十四（LouisXIV）耗光了经验丰富的军队，现在正寻找优秀的雇佣军。