however, it's important to note that the underlying storage mechanism used for a given data type is transparent to the application.

in other words, more than one visual component can be bound to a given data object, but each visual component requires its own binder.

换句话说，就是可以将多个可视化组件绑定到一个给定的数据对象，但每个可视化组件都需要它自己的binder。

some problems in tending of woods production

森林抚育生产注意的几个问题

it is genetically a metamorphic deposit controlled by shear zone.

400℃，矿床属剪切带型中温变质热液成因。

regulating effects of top-dressing time on the population quality and grain quality of medium wheat

追氮时期对中筋小麦群体质量及品质的调节效应

effect on control rice insect pests with huifenglisha

汇丰立杀防治水稻主要害虫药效试验

effect of 5% ruijing and 40% acephate mixed application on the control of rice insect pests

5%锐劲特悬浮剂和40%乙酰甲胺磷乳油混用防治水稻主要害虫试验研究

control function of predators in co-existent system of three spiders and two rice insect pests

多物种共存系统中蜘蛛对稻虫的控制作用

evaluation of daochongshajing replacing for methamidophos on control of rice insect pests

稻虫杀净替代甲胺磷防治水稻害虫药效评价

field trials of controlling rice insect pests by using pesticides with high efficacy and low toxicity instead of methamidophos

高效低毒农药替代甲胺磷防治水稻害虫的田间试验

progresses of outbreak regularity and integrated management of rice insect pests in liaoning province

辽宁省水稻害虫灾变规律和综合防治研究进展

spectrum testing of a red light therapeutic instrument and the mechanism research of red light therapy

一种红光治疗仪的光谱测试及机理探讨

distribution of metastases in the vertebra and mode of hematogenous spread(analysis of 68 cases)

脊柱转移瘤在椎骨上的分布与血行播散模式（附68例分析）

an sea can result through hematogenous spread or from direct extention of adjacent discitis or osteomyelitis.

SEA可以使血行播散所致或邻近结构直接感染。

this pattern is a manifestation of hematogenous spread of tuberculosis and metastatic disease.

该型是结核和转移性疾病血源性播散的表现。

pathogenesis is poorly understood. the most accepted route is hematogenous spread, both arterial and through batson's venous plexus.

发病机理尚不太清楚，最为人所接受的转移路径是血源性播撒，不仅通过动脉而且通过Batson‘s静脉丛。

posterior epidural abscesses may occur as a result of hematogenous spread of remote infections.

后方硬膜外脓肿可能是由于远方感染的血行播散所致。

it is the first time that i have made a dinner for the whole family. i hope it will go off without a hitch.

这是我第一次为全家人做饭，我希望一切都顺利。

we are adjusting, and expect our new scenario to go off without a hitch!

为此我们调整了战略，希望新方案的实施可以畅行无阻！

the chinese government, preoccupied with stability, is doing everything in its power to ensure the olympics go off without a hitch.

对中国政府而言，稳定是前提。中国政府正尽最大努力确保奥运会顺利进行。

while most parties go off without a hitch, sometimes the effects of alcohol cause party-goers to regret their drunken antics.

尽管大部分的派对非常顺利，有时候酒精的效果让参加派对的人后悔自己的醉酒行为。