charles cadwallader, animal cruelty inspector, said the rabbit-throw was also cruel.

test of new double-tube high-pressure revolving sprinkler utilized in the backfilling rock layer

新二管法高压旋喷在回填块石地层中的试验

one example of this is the two-bounce ghost reflection.

其中一个例子是两次弹跳的“虚”反射。2.The Synthesized Effect of Seismic Wave and Ghost Reflection and Its Application in Marine Seismic Survey海洋地震勘探中地震波、鬼波综合效应分析与应用

prohibition of use of force under international law

论国际法上的禁止使用武力

in the latter part of this paper, combined with personal involvement in the project, the author displays the using of ancient chinese culture in modern urban planning.

在文章后半部分，笔者结合亲身参与项目，向大家展示中国古文化在现代城市规划中的运用。

despite his personal preferences, a project manager needs to recognize when written or oral communication will be more effective.

一个敏锐的项目经理必须清楚和明白，合适的活动必须在合适的时间被触发。

russell is the gold owner who is investing his personal fortune in the project.

Russell是一位投资者，他将自己的财产投资到这个项目上来。

prepare your resume with basic personal information and related project experiences ( if any) in both english and chinese.

把你的简历准备基本的个人信息和相关工程实践的经验（如果有的话），以中英文解释。

from a personal and project management perspective, how will people know which iteration they are working on or what their priorities are?

从个人及项目管理视角，人们怎样知道他们正工作于哪次迭代，或者他们的优先级是什么？

summarize and analysis the methods of the 3g smart phone interface and visual design based on personal practical project experiences.

结合项目实践经验重点总结分析了3G智能手机界面的视觉设计及方法研究。

he described his personal project as "a simple ai," taking an off-the-shelf system and teaching it to recognise his voice to "control everything in our home-music, lights, temperature and so on."

他把自己的个人项目称为“一个简单的AI”，涉及采用一台现成系统，然后教会它听懂他的语音，以便“控制我们家中的一切——音乐、灯光、温度等等”。

special personal project of the winemakers at laithwaite's rioja supplier gomez cruzado in a do near burgos. field blend that is mainly albillo.

莱斯维茨（Laithwaites）的里奥哈（Rioja）供应商戈麦斯•克鲁扎多（Gomez Cruzado）在布尔果斯（Burgos）旁边一个法定产区（DO）的私人特酿，以阿尔比利亚（Albillo）为主调配而成。

what was initially meant to be a personal project gradually and naturally turned into a professional project.

最初只是本身的一些操练作品，逐步的很自然的就转变成专业的商业项目。

so it is very important to design and implement a support tool of personal project process management based on psp frame.

因此，设计与实现一个支持PSP框架的个体项目过程管理支持工具（简称为P3Work）具有重点的现实意义。

complete a household, outdoor, or personal project to feel a sense of accomplishment.

完成一项家庭，户外或个人工程，让你比较有成就感。

now they see the factory as part of a personal project, a first step towards an urban life.

现在的年轻人把工厂视为个人事业的一部分，是他们走向城市生活的第一步。

actually, i have a personal project i'm working on tonight.

实际上，今晚我自己有点事要处理。

like many software applications, my personal project will be in maintenance for quite some time.

像许多软件，我个人的项目会维持非常长的时间。

you have a personal project right now, but nobody may know it here.

你们大家都有个人事业，但可能谁都没有意识到。

mr spall recommends spending quality time with family, or working on a personal project that you enjoy, to make the morning a time that you will look forward to.

斯帕尔建议与家人共享天伦之乐，或者投入你喜欢的个人项目，让清晨变成你期待的一段时光。

i already had a brushed metal image saved from a personal project from years ago, so i reused it.

我已经有一个拉丝金属的形象从一个个人项目，从年前保存的，所以我重新使用它。