in january, regina had put a spring fling dress on hold at a store called 1-3-5.

this is a non-recoverable error

这是个无法恢复的错误

is a recoverable error, and all the exceptions thrown by the,

是可恢复的错误，

this is a recoverable error.

这是一个可恢复的错误。

recoverable error.

可恢复的错误。

ul_upgrade_state_abort the schema upgrade is canceled as a result of a recoverable error or as a result of user action.

UL_UPGRADE_STATE_ABORT由于可恢复的错误或用户操作，模式升级被取消。

the code must select only element type nodes, because text nodes do not support this method and produce a non-recoverable error in perl.

在代码中只能选择ELEMENT类型的节点，因为该方法不支持TEXT节点，并且会在Perl中产生一个不可恢复的错误。

i am old op mobilization, strong wind and big waves thousands on thousands of passed, will turn the boat?

我是老运动员，大风大浪千千万万都经过了，还会翻了船？

given the amount of money the western world has flung at its banks over the past three years, it makes a nice change when the banks fling some back.

过去三年中，西方世界向银行系统砸了很多钱，所以现在银行扔回来一些也算是个不错的改变。

better still, next time don't fling down my bat in a tantrum; keep my temper, and stay in the game.

还有，最好下次不要再乱发脾气；控制好自己的情绪，继续玩游戏。

a quantitative study on coal seam p-sv transformed wave offsets

煤层P-SV转换波偏移距问题的定量研究

probe into method on exam of coal- bed fractures with transformed wave

用转换波检测煤层裂隙的方法探讨

seismic exploration with multi - components transformed wave

多分量转换波地震勘探初探

design and application of curing mold set for valve pad

气门嘴胶垫组合硫化模具的设计和应用

the river was named after the english explorer henry hudson.

这条河以英国探险家亨利·哈德逊的名字命名。

the hudson river is named after the english explorer henry hudson.

哈德逊河是以英国探险家亨利.哈德逊的名字命名的。

when henry hudson first looked on manhattan in 1609, what did he see?

纽约的前世当亨利哈德逊在1609年第一次到达曼哈顿他看到了什么？

the dutch east india company hired henry hudson, an english explorer, to find a north-west passage to asia.

荷兰东印度公司雇用英国探险家亨利•哈德逊，想让他寻找一条从西北通往亚洲之路。

four hundred years ago a dutch ship called the halve maen (half moon), henry hudson at the helm, arrived at the tiny island of mannahatta.

四百年前，由亨利-哈德森掌舵的“半月”号荷兰船只在小岛Mannahatta靠岸。

how would the island have looked 400 years ago when henry hudson sailed into new york harbour?

400年前，当亨利·哈德逊来到纽约港的时候，这个岛屿是怎样一幅景象？

one ship was led by henry hudson when he discovered hudson bay .

其中的一艘是亨利？赫德森发现赫德森湾时所用的船只。