today's newspaper will profile his achievements.

i suggested he maintain a high profile during the event (=to attract attention).

我建议他在活动期间保持高调。

the new project has gained a high profile since its launch last week.

这个新项目自上周推出以来就备受关注。

the new project will undoubtedly enhance the school's academic profile.

这个新项目无疑会提升学校的学术形象。

we then create a comprehensive profile of our partners and their expectations.

然后，我们建立起我们的合作伙伴及其期望的全面资料。

a detailed profile of the candidate

候选人的详细简介

the soccer sector operates with a glamorous global enterprise profile...

足球行业以光鲜的国际企业形象运作...

a strategic action meticulously planned to boost egypt's profile in the upcoming peace negotiations.

一项经过周密策划的战略行动，旨在提升埃及在即将到来的和平谈判中的形象。

under the insightful profile by tamar golan, the paris-based correspondent vividly captures the essence of the rebel leader.

驻巴黎记者塔玛·戈兰通过深刻的侧写生动呈现了叛军领袖的特质。

a daily newspaper decided to profile the candidates' spouses in detail.

一家日报决定详细报道这几位候选人的配偶。

the photograph captures the girl's profile.

这张照片捕捉到了女孩的侧面。

his sharp profile was turned away from our gaze.

他轮廓分明的侧脸避开了我们的视线。

we have many entering students in far worse straits than you.

我们还有很多要进来的学生比你情况糟的多.

every year, newly minted coins are checked for size, weight, and composition at a trial of the pyx.

每年，新铸造的硬币需要通过货币检验箱来对其尺寸，重量和铸造成分进行检查。

so he had to imagine himself standing on his own hurricane-deck.

因此他就想象着自己站在轮船的顶层甲板上发着命令。

the cries of the leads men began to rise out of the distance, and were gruffly repeated by the word-passers on the hurricane deck.

引领员的喊叫声开始从远处传来并由小艇甲板上的传令员粗声大气地复述一遍。

we suddenly discovered that it was too late to catch the train.

我们突然发觉已来不及赶上火车了.

she had to walk to the station and so lost her train.

她只能步行去车站,因而没赶上火车.

i left at 6:00 so that i could catch the train.

我六点钟出门,以便赶上火车.

don't fuss; we're sure to catch the train.

别担心, 我们肯定能赶上火车.

research of the theory and practice about the construction of software industrial centre in our country

我国软件产业基地建设的理论与实践探讨