in this spirit, we provide this section on obtaining paid financial advice-with us, or elsewhere.

we are in a position of debt that we need some financial advice.

我们正在负债累累,需要财务上的建议.

this ebook does not convey nor is a substitute for professional medical, legal, or financial advice.

本电子书并非传输或代替专业医学, 法律和财政方面的意见.

you really think i should take financial advice from you?

你真认为我应该听你的财务建议 吗 ?

decline any unsolicited phone calls from strangers proposing financial advice.

拒绝接听陌生人不请自来提供理财建议的电话。

olympic rules say people can transfer a ticket to somebody else, but not for financial gain.

奥运规则称奥运门票可以转给其他人, 但是不得以赢利为目的.

this caused many to think of him as ruthless and only concerned with financial gain.

这让许多人认为他冷酷无情,只在乎财务获利.

in this case , the net financial gain was calculated at a 2:1 vcr.

这时, 财政纯收入按产投比2:1计算.

the calculus of financial gain has overwhelmed the discipline of public purpose and accountability.

对财务收益的算计,压倒了公共目标和责任的约束.

net financial gain was calculated using the increased production, the free market value a vcr of 3:1.

财政纯收入按增产量 、 物自由市场价格以产投比3:1来计算.

he did it for financial gain.

他是为经济利益而做此事的.

the financial gain was more than the company ever expected.

财务收益比该公司预料的要好.

we were completely indifferent despite securing a substantial financial gain.

我们毫不在意，尽管获得了可观的收益。

roy, what's your scheme? don't expect any financial gain.

罗伊，你有什么企图？别指望有任何金钱上的收获。

seizing these chances could lead to a tidy financial gain.

抓住这些机会可能会带来一笔可观的财务收益。

he knew this showed a real appreciation of his work.

他知道这是对他画的赞赏.

the film's appreciation of baseball, while dealing with its cultural impact, allows the sport to gain popularity that may outstrip other athletic themes.

这部电影对棒球的理解，在处理其文化影响的同时，使这项运动获得的受欢迎程度可能超过其他体育题材。

an informed appreciation of a great song often reveals a profound tension and underlying sadness within its melody.

对一首伟大歌曲的深刻理解，常常能揭示其旋律中蕴含的深层张力和潜在的悲伤。

the drop was partly caused by the appreciation of the pound against the dollar.

下降的部分原因是由于英镑相对于美元的升值。

one of the most drawbacks in taking a longer degree, however, is the higher financial cost.

对不申请两年期课程的学生来说, 普遍担忧之一是较长一段时期不工作的“机会成本”.

they feel it's easier to deal with the psychological cost than the financial cost.

他们觉得心理咨询成本比财务成本更容易应对.