a tick bite can effectively spread lyme disease.

insect bites can sting sensitive skin.

昆虫叮咬会使敏感肌肤感到刺痛。

the rain drummed on the eaves of her garden flat at cuffe parade.

雨水打在卡费广场旁她的花园住宅的屋檐上叮咚作响.

when ting tong macadangdang turns up , she is hardly everything he wished for.

当女主角叮咚玛卡丹当出现, 她完全不是他想要的对象.

after the tone, just speak a command.

听到叮咚声后, 便可开始说出指令.

someone pressed the doorbell, and it chimed 'ding-dong'.

有人按了门铃，它发出了'叮咚'声。

a soft plinking sound arose when the next water bead fell.

下一颗水珠坠落时发出轻柔的叮咚声。

you never fail at that, do you, bart?-wait a second, hold on. redial. hello-a-ding-ding.

你在此事上永远不罢休, 是吧, 巴特? - 等一下, 稍等.重拨. 喂? 呤 叮叮.

the metal dish clattered down the stone stairs.

金属盘子叮叮咚咚滚下了石阶.

ding-ding: harry! what do you want to do?

叮叮: 哈利! 你要做什么?

ding-ding: you are smarter than william.

叮叮: 你比威廉还要厉害.

ding-ding: this is the fruit we pluck from the mountains.

叮叮: 这是我们刚刚从山上摘的水果.

a distributed parallel network simulator based on ns

基于NS的分布式并行网络模拟器

using a parallel network for a video camera

视频摄像机使用平行网络安装

application of microcomputer in parallel network

微机在并网中的应用

approach for topology partitioning in parallel network simulation

并行网络模拟中的一种拓扑划分方法

a virtual-instrument-based distributed parallel network laboratory

基于虚拟仪器的分布式并行网络实验室

here in uganda, because there are so few government agricultural agents, the cassava initiative is building its own parallel network.

在乌干达，由于政府主导的农业机构近乎不存在，因此木薯倡议会正在该国筹建自己的平行网络机构。

combine ingredients in blender with crushed ice. flash blend and strain into a chilled cocktail glass.

在搅拌机中加入碎冰,把所有成分倒入其中,搅拌好后倒入鸡尾酒杯.

shake and strain into a chilled cocktail glass with sugared rim. garnish with lemon twist.

在调酒壶中加入冰块, 把所有成份倒入其中,摇匀后倒入做好糖边的冰镇的鸡尾酒杯,再用柠檬皮装饰.

shake with crushed ice. strain into a chilled cocktail glass. garnish with a red cherry.

在调酒壶中加入冰块, 把所有成份倒入其中,摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯,再用红樱桃装饰.