the plane jerked unevenly, failing to bump up to the necessary velocity.

corporate leaders were jolted back to reality by an unexpected bump after riding the high of their recent triumph.

公司高管们在经历了近期胜利的兴奋后，被一次意外的挫折猛然拉回现实。

his knack for drawing large audiences sets him apart from other entertainers, making him a real bum in the best way.

他吸引大批观众的天赋使他与其他艺人不同，让他成为一个真正的行家。

drifting across continents, she explored the globe with her companion as a bum.

她和她的同伴以流浪者的身份游历了世界各地。

they seem to be bumming around right now, accomplishing barely anything.

他们现在似乎正在闲荡鬼混，几乎一事无成。

she knows you're making a bum deal.

她知道你在做一笔糟糕的交易。

get lost, you good-for-nothing bum!

滚蛋，你这个一无是处的懒虫！

they don't care about quality—they just want a bum in every seat.

他们不在乎质量——只求每个座位都坐上一个观众。

he's nothing but a lazy bum!

他不过是个懒惰的废物！

he was quickly shown the bum's exit from the bar.

他很快从酒吧里被赶了出来。

he plans to bum around europe for six months.

他计划在欧洲各地漫游半年。

can i bum a few bucks off you?

能借我几块钱吗？

he didn't make one bum move.

他一个动作也没做错。

a bum job (= a situation where the work is unfair or not worth the effort)

一份不公的工作

to this, he started the difficult revenge course, launched the life and death contest with claudius.

为此, 他开始了艰难复仇的过程中, 发起了生死的克劳迪亚斯比赛.

test your knowledge of fx futures by entering a free trading contest with real cash prizes!

快来参加我们免费的交易竞赛来检测您的外汇期货知识吧!

time, chen contest with his fellow people , his people are lost.

一次, 陈家师兄弟多人与之较量, 皆败于他的手下.

the firm is too small to contest with large companies.

这家商行太小了,竞争不过大公司.

the firm is too small to contest with large international companies.

这家公司太小,不能与国际性的大公司竞争.

she devoted great energy to tame her wild impulses.

她倾尽全力驯服内心的狂野冲动。

it is impossible to fully tame a horse.

完全驯服一匹马是不可能的。