jiro: it actually depends on how close i am with the people around me.

jiro : ( suavely ) what do you think? what do you feel i'm like right now?

大东 ﹕ ( 耍帅 ) 你认为呢 ﹖ 我现在给你的感觉如何 ﹖.

jiro : hmm, are you talking about me? ( laughs )

大东 ﹕ 呃 ﹐ 你是在说我 吗 ﹖ ( 笑 )

jiro: i preferred singing initially.

大东? 我就比较偏向唱歌.

jiro has a distinctive waddle when he walks toward us, his belly bulging from the heavy meal.

伊罗向我们走来时步态蹒跚，他的肚子因饱餐而凸起。

the authors present a case of spinal dural arteriovenous fistula with fluctuations in symptoms following embolization.

作者报道了一例硬脊膜动静脉瘘栓塞形成后症状出现反复的病例.

objective to evaluate diagnose and treatment of dural arteriovenous fistula in anterior cranial fossa.

目的探讨前颅窝底区硬脑膜动静脉瘘的早期诊治.

objective : to investigate the application al value of contrast ultrasonography diagnosis of pulmonary arteriovenous fistula ( pavf ) .

目的探讨声学造影在诊断肺动静脉 瘘 中的价值.

abstract: objective to appraise the surgical treatment of congenital arterio-venous fistula ( cavf ).

文摘: 目的总结先天性肢体动静脉 瘘 45例手术治疗体会.

the display circuit with dynamic and static feature is given.

并给出了一种动静结合的显示电路.

i have two computers at home. one is a laptop, the other is a desktop.

我家有两台电脑,一台是手提的, 另一台是台式的.

have you any hand-luggage?

你有手提的行李 吗 ?

the document was typed on a portable typewriter.

这份文件是用手提式打字机打的.

he has bought portable set.

他买了一台手提式电视机.

i have a portable radio.

我有一台手提式收音机.

usually when blunt and arthur met, arthur recorded the conversation openly on a hand tape recorder.

阿瑟同布伦特会面时通常都用手提式录音机把谈话内容公开录下来.

i bought my son a portable typewriter.

我给儿子买了一台手提式打字机.

my sister's tv is a portable.

我妹妹的电视机是手提式的.

it has advantages of small volume 、 light weight 、 high efficiency 、 wide voltage stabilizing range 、 no waveform distorion etc.

全部产品设有过压(欠压)保护、延时(选择)保护和故障保护,电压双向指示,功能更完善、更安全可靠.

built-in protecting circuit and abnormal warning against over-current, over-heat, over-voltage, over low voltage, can ensure security.

内 置 过流 、 过热 、 过压 、 欠压等报警及保护电路, 使用安全可靠.

this product can realize multi low voltage alarming, high temperature alarming through its internal setting.

本产品通过内部设置,可实现多种电压欠压报警, 超温报警.