miners conducted a protest throughout the night deep down in the 400-yard-deep mine under their leader's direction.

clutching desperately at a rocky projection 40ft down the sheer cliff face...

他拼命抓住陡峭岩壁下方40英尺处的一处岩石凸起...

the well-dressed man came down the steps to welcome the guests.

这位衣着考究的男士走下台阶迎接客人。

with careful steps, we headed down the steep incline.

我们正谨慎地走下陡峭的山坡。

prices are projected to go down to an inflation level of 3%.

预计物价将降至3%的通货膨胀水平。

the past year and one month are down, leaving twenty-four more years to come.

已经过去了一年零一个月，还剩下二十四年要走。

down to his last three pounds, the destitute man has nothing else to his name.

这个一贫如洗的男人名下只剩下最后三英镑了。

from the ceo down to the janitors.

从首席执行官下至清洁工。

the warrior's ethos seeped down into the deepest corners of my soul.

战士的精神深深渗入我灵魂的每个角落。

the blame for any mistakes falls entirely down on us...

所有失误的指责都完全落在我们身上...

demonstrators chanted for the rebels to be brought down.

示威者高呼要求将叛军推翻。

he paid a 20% down payment.

他支付了20%的首期款。

the little boy went down with sickness amid the intense measles epidemic.

这个小男孩在剧烈的麻疹流行期间病倒了。

the only female employee in the office came down with the flu.

办公室里唯一的女员工患上了流感。

weathered buildings marked down for demolition.

待拆除的陈旧建筑。

i was informed by mark that he was down to attend an interview.

我被告知马克准备参加一场面试。

failure never comes down to luck but persistent hard work.

失败从不归结于运气，而是持续不断的努力。

the accident has kept me feeling down all this time.

这次事故让我一直感到沮丧。

stand beside each other and provide support whenever someone is feeling down...

每当有人感到沮丧时，都要互相陪伴并提供支持。

hewitt used a pretend identity as a maintenance worker to gain entrance to the hall.

休伊特使用伪装成维修工人的身份成功进入了大厅。

the bartender served hewitt a lager.

酒保给休伊特上了一杯拉格啤酒。