the multiple necking fracture distribution on the circumference yields to random poisson distribution.

intermidate possion process is also renewal process.

间歇泊松过程也是更新过程.

the pulsed reflected mode also will be presented for the thickness mapping and delaminations detection.

搏动的被反射的方式为厚度映射和分层法侦查也将被提出.

an arrhythmia can occur when the electrical signals that control the heartbeat are delayed or blocked.

当控制心脏搏动的电信号遇到延迟或者阻滞的时候,就会发生心律不齐.

the culmination of their research and development was the space shuttle. the engineers and mechanics designed it to be more than just a transportation vehicle--the space shuttle would become an orbiting scientific laboratory capable of hosting numerous experiments designed to increase our understanding of the universe.

他们研发的最高成就就是航天飞机。工程师和机修工想要把航天飞机设计成可绕轨道运行的科学实验室，且能够承载大量帮助人们加深对宇宙理解的实验项目，而不仅仅只是一个交通运输工具。

wrap the foil around the fish.

用箔纸把鱼包起来。

plastic sheet, foil, and so on substrate permeable is poor, and on the adsorbability very weak.

塑料片材 、 铝箔纸等承印物渗透性不不差, 不不差油不朱的吸附力很弱.

foil is usually used in plain paper on vacuum evaporation or aluminum manner.

铝箔纸凡是是拔取在别致纸张上举行真空蒸镀铝的办法制得.

they available in plastic bottles, cans and foil sport packs.

该饮料有塑料瓶 、 罐装和箔纸运动型包装可供选择.

a rising wave of populism influences global politics.

民粹主义的兴起影响着全球政治。

a surge of populism swept through the nation.

民粹主义的浪潮席卷全国。

a surge of populism swept across the nation.

平民主义的浪潮席卷了整个国家。

a brilliant fusion of russian nationalistic zeal and economic strategies rooted in populism.

俄罗斯民族主义热情与植根于民粹主义的经济策略的卓越融合

with a swift parry, my sword snapped in the heat of battle.

我迅速格挡，剑在激战中应声而断。

he has no choice but to take the blame upon himself, with the sword symbolizing his inevitable sacrifice.

他别无选择，只能承担罪责，这把剑象征着他不可避免的牺牲。

he grabbed a sword to try and defend his shop from the attacking mob.

他抓起一把剑，试图保护他的店铺免受暴徒袭击。

he swiftly drew his sword to defend against the sudden attack.

他迅速拔出剑来抵挡突如其来的攻击。

in the 1980s, a clash of sword rekindled the age-old feud between these mortal enemies.

20世纪80年代，一次刀剑冲突重新点燃了这对死敌之间由来已久的世仇。

a challenger wielding the sword of opposition against the labor party for endorsing the free-trade pact

一位挥舞着反对之剑挑战工党支持自由贸易协定的竞争者

i had a fright that shook me to the core.

我被吓得魂飞魄散。

the cat took fright and dashed away.

猫受惊跑开了。